"ne touchez" - Translation from French to Arabic

• لا تلمس
• لا تلمسوا
• لا تَمْسسْ
• دعوا
• لا تعبث
• لا تلمسي
• لا تلمسى
• لا تمسس
• لاتلمسي

Ne touchez pas leurs pistolets ou respirez à moins que vous ne vouliez une flèche à travers la gorge.
لا تلمس مسدساتهم ،أو تسحب نفس هواء إلا إذا كنت تريد، سهم يعبر من حلقك.

- Merci, docteure. - Ne touchez plus à des trucs étranges.
شكرا لك دكتورة لا تلمس الأشياء الغريبة مرة أخرى

Mais Ne touchez pas les 2 électrodes en même temps.
ولكن,لا تلمس الاقطاب الكهربائية معا في نفس الوقت

Ne touchez à rien sans mon autorisation.
ولكن لا تلمسوا شيئاً إلا إن سمحت لكم بذلك. رجاءً.

Ne touchez à rien si vous n'achetez pas.
لا تَمْسسْ أيّ شئَ أنت لَنْ تَشتري. دبليو.

Ne touchez pas à mes nouilles.
‫دعوا عصائبيتي وشأنها

Ne touchez pas aux femmes mariées, les maris sont armés.
لا تعبث مع النساء اللواتى أزواجهم يحملون أسلحة

Ne touchez pas aux poignées. Je répète, Ne touchez pas aux poignées.
لا تلمسي قلنسوه الباب أكرر لا تلمسي قلنسوه الباب

- Mon Dieu... où avez-vous eu... - Ne touchez pas mes affaires.
..يا للهول، من أين أتيت ب لا تلمس أشياءي

Faites-moi ce que vous voulez. Mais Ne touchez pas au trophée.
افعل ما أنت فاعل بي فقط لا تلمس الكأس

Je vais prendre mon arme. Ne touchez rien d'autre !
سأحصل على سلاحي, لا تلمس أي شيء آخر

Ne touchez rien! Personne ne touchait ses robes.
لا تلمس اغراضها.لان ذلك يجعلها مجنونة عندما يلمس الناس اشيائها

Ne touchez pas aux boutons.
لا تلمس أيّ زر مِنْ الأزرارِ في تلك السيارةِ

Vous pouvez regarder mes curiosités, mais Ne touchez pas à mes bizarreries.
يمكنك تفحص تحفي ولكن لا تلمس أغراضي الغريبة

S'il vous plait Ne touchez pas le jus dans le frigo.
لذا رجاءاً لا تلمسوا عصيري الموجود في الثلاجة

Mais Ne touchez pas au pain, ça explosera probablement.
ولكن لا تلمسوا أيًا من الخبز على الأرجح أنه سينفجر

Ne touchez à rien proche de vous. Ne bougez pas d'un poil !
لا تلمسوا أي شئ بالقرب منكم ولا تتحركوا خطوة واحدة

Ok, écoutez, Ne touchez à rien.
الموافقة، يَستمعُ، لا تَمْسسْ أيّ شئَ.

- M. Monk, Ne touchez à rien.
- السّيد Monk، رجاءً لا تَمْسسْ أيّ شئَ. - آسف.

Ne touchez pas mon chapeau.
لا تَمْسسْ قبعتَي أبداً.

Ne touchez pas à ma famille. Prenez-moi.
دعوا عائلتي ، خذوني ، خذوني

Faites-moi plaisir, Ne touchez pas aux opérations du DCO.
أسدني معروفاً لا تعبث مع عمليات "قسم عمليات التخفي"

Vous devez mettre ces batteries dans ma poitrine, mais Ne touchez en aucun cas les terminaisons nerveuses.
يجب أن تضعي هذه البطاريات في صدري. لكن أياً يكن، لا تلمسي النهايات العصبية.

Ecoutez-moi, Ne touchez pas à la clé. Mettez-vous au point mort.
استمعى لى، لا تلمسى الاشعال ضعى السيارة فى الموقف

Ne touchez personne.
لا تمسس أي أجسام.

Vous voyez, le planning de Daniel, c'est mon boulot, alors s'il vous plaît, Ne touchez pas cet agenda.
اوه انظري جدول مواعيد دانيال يعتبر مسؤوليتي لذلك من فضلك لاتلمسي تقويمه