"ni munitions" - Translation from French to Arabic

• أو ذخائر
• أو ذخيرة
• أو الذخائر
• أو الذخيرة

L'Estonie ne produit actuellement ni armes ni munitions.
لا تنتج إستونيا حاليا أية أسلحة أو ذخائر.

Antigua-et-Barbuda ne fabrique ni armes ni munitions.
أنتيغوا وبربودا لا تُصنِّع أية أسلحة أو ذخائر.

L'Islande ne produit ni armes ni munitions.
لا تُنتَج أية أسلحة أو ذخائر في أيسلندا.

Le Royaume-Uni n'a procuré ni armes ni munitions aux mouvements dissidents de la région du fleuve Mano.
إن المملكة المتحدة لم تورد أي أسلحة أو ذخيرة إلى الحركات المتمردة في منطقة نهر مانو.

Le Belize ne produit ni ne fabrique ni armes à feu ni munitions.
لا تنتج بليز الأسلحة النارية أو الذخائر ولا تصنعها.

La Jamaïque ne produit ou ne fabrique ni armes ni munitions.
ولا تقوم جامايكا بإنتاج أو تصنيع الأسلحة أو الذخيرة.

Malte ne produit ni armes ni munitions.
لا يتم إنتاج أي أسلحة أو ذخائر في مالطة.

23. Le Mali ne produit ni armes, ni munitions de guerre.
23 - ولا تنتج مالي أسلحة أو ذخائر الحرب.

23. La Syrie n'exporte ni armes ni munitions.
23 - لا يوجد في الواقع العملي تصدير أسلحة أو ذخائر من سورية إلى الخارج.

Il n'est fabriqué en Lettonie ni armes ni munitions ni autres articles militaires, et il n'y est pas non plus stocké d'armes et munitions en surplus.
لا يوجد أي إنتاج للأسلحة أو الذخائر أو غيرها من السلع العسكرية في لاتفيا، كما لا يوجد أي تخزين لأسلحة أو ذخائر احتياطية.

En outre, cette ONG a travaillé sur 55 secteurs marqués par le Front POLISARIO, mais elle n'y a trouvé ni mines ni munitions non explosées.
وإضافة إلى ذلك، قامت المنظمة بمسح 55 منطقة وضعت عليها جبهة البوليساريو علامات من قبل ولم تجد دليلا على وجود ألغام أو ذخائر غير منفجرة.

112. Les milices soutiennent que leurs stocks d’armes existants sont des prises de guerre saisies sur des unités des Forces nouvelles et qu’elles n’ont depuis lors acquis ni armes ni munitions.
112 - وتؤكد المليشيات أن مخزونات الأسلحة الموجودة بحوزتها هي أسلحة تم الاستيلاء عليها من وحدات القوى الجديدة أثناء القتال، وأنها لم تحصل على أسلحة أو ذخائر منذ ذلك الحين.

R. Le Honduras ne produit ni armes ni munitions.
الجواب - لا ينتج البلد أسلحة أو ذخائر.

124. Le Groupe d’experts n’a vu ni armes ni munitions des Forces nouvelles qu’il puisse caractériser comme fabriquées depuis l’imposition en novembre 2004 de l’embargo sur les armes[11].
124 - لم يلاحظ فريق الخبراء وجود أي أسلحة أو ذخائر للقوى الجديدة يمكنه أن يحكم بأنها صُنعت في تاريخ لاحق لتاريخ فرض الحظر على توريد الأسلحة في تشرين الثاني/نوفمبر 2004([11]).

Il convient de noter que bien que Maurice ne produise ni armes ni munitions, elle s'est dotée des lois suivantes :
ويجدر التنويه إلى أن موريشيوس لديها القوانين التالية بالرغم من أنها لا تنتج أية أسلحة أو ذخيرة:

Les formations armées de l'OTU traverseront la frontière sans armes ni munitions.
وتعبر الوحدات المسلحة التابعة للمعارضة الطاجيكية الموحدة الحدود بدون أسلحة أو ذخيرة.

Ils ont le camion et savent qu'on n'a ni téléphone, ni munitions.
لديهم شاحنتنا. يعلمون يقيناً أنّه ليس بحوزتنا وسيلة إتصال أو ذخيرة حية.

En d'autres termes, les FARDC ne collaborent pas avec les FDLR et ne leur fournissent ni armes ni munitions.
وبعبارة أخرى، لا تتعاون القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية مع القوات الديمقراطية لتحرير رواندا ولا تمدها بالسلاح أو الذخائر.

La Jamaïque ne fabrique ni armes ni munitions.
وجامايكا لا تصنع الأسلحة أو الذخائر.

Saint-Marin n'a pas d'industrie d'armement et ne produit par conséquent ni armes ni munitions.
لا توجد في سان مارينو صناعة للأسلحة ولذا لا تُنتج هذه الأسلحة أو الذخيرة محليا.