"nicola" - Translation from French to Arabic

• نيكولا
• نيقولا

Je donne la parole à M. Gian Nicola Filippi Balestra, Chef de la délégation de Saint-Marin.
أعطي الكلمة اﻵن لسعادة السيد غيان نيكولا فليبي بالستيرا، رئيس وفد سان مارينو.

Mme Nicola Reindorp, Directrice du plaidoyer au Centre mondial pour la responsabilité de protéger
السيدة نيكولا ريندورب، مديرة الدعوة في المركز العالمي المعني بمسؤولية الحماية

Le Président (parle en arabe) : Je donne maintenant la parole à S. E. Mme Nicola Roxon, Ministre de la santé de l'Australie, chargée des personnes âgées.
الرئيس: أعطي الكلمة الآن لمعالي السيدة نيكولا روكسون وزير الصحة وشؤون الشيخوخة في استراليا.

Représentants : Stefan Tromel, Frank Mulcahy et Nicola Bedlington
ستيفان ترومل، فرانك ملكاهي، نيكولا بدلينغتون

Son Excellence M. Gian Nicola Filippi Balestra, Président de la délégation de Saint-Marin.
سعادة السيد جيان نيقولا فيليبي بالسترا، رئيس وفد سان مارينو.

Son Excellence M. Gian Nicola Filippi Balestra, chef de la délégation de Saint-Marin
سعادة السيد جيان نيكولا فيليبي باليسترا، رئيس وفد سان مارينو

Son Excellence M. Gian Nicola Filippi Balestra, chef de la délégation de Saint-Marin
سعادة السيد جان نيكولا فيليبي باليسترا، رئيس وفد سان مارينو

Son Excellence M. Gian Nicola Filippi Balestra, Chef de la délégation de Saint-Marin
سعادة السيد جيان نيكولا فيليبي باليسترا، رئيس وفد سان مارينو

me Nicola Reindorp, Directrice du plaidoyer au Centre mondial pour la responsabilité de protéger
السيدة نيكولا رايندورب، مديرة الدعوة بالمركز العالمي لمسؤولية الحماية

Ses avocats nous assigneront si Nicola apparaît dans une image.
فيكتور طبقا للوثيقة الرسمية فقد اجتمع محاموها ظهرا سوف يقيمون دعوي اذا ما ظهرت نيكولا في اي مشهد

Pour encore tourner avec Nicola on devra oublier ce film.
اذا اردنا ان نعود للعمل مع نيكولا اندريس ثانية علىنا ان نتحمل خسائرنا ونؤجل الفيلم

La bibliothécaire, Nicola McCutcheon, la vingtaine, derrière le bureau, empile des livres.
، الشخصية نيكولا ماكوتشن ، أمينة المكتبة ، في منتصف العشرينات من العمر . تقف خلف المكتب ، ترتب الكتب

Nicola Tesla, le patron de Thomas Edison, son rival ou sa bête noire, ça dépend, il a inventé ceci, une alternative aux balles.
نيكولا تيسلا المنافس او العدو اللدود لتوماس أديسون هو من اخترع هذا

Nicola Harrington-Buhay, Représentante résidente du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD)
نيكولا هارنغتون - بوهاي، ممثل مقيم، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

Je prie Mme Nicola Hill, de la Nouvelle-Zélande, Rapporteuse de la Troisième Commission, de bien vouloir présenter en une seule intervention les rapports de la Troisième Commission.
أرجو من مقررة اللجنة الثالثة، السيدة نيكولا هِل ممثلة نيوزيلندا، عرض تقارير اللجنة الثالثة في بيان واحد على الجمعية العامة.

S.E. M. Gian Nicola Filippi Balestra
سعادة السيد غيان نيكولا فيليبي باليسترا

Je suis allé dans l'épicerie de Nicola Travaglia.
ذهبت إلى البقال نيقولا ترافاليا