"noëlie" - Translation from French to Arabic

• نويلي

Je tiens tout d'abord à vous adresser à vous, Madame la Présidente ainsi qu'aux membres du nouveau bureau, Mme Esther Ashton (Vice-Présidente) et Mme Noëlie Kangoye (Rapporteur) toutes mes félicitations pour votre élection, et vous souhaite un mandat très fructueux et marqué par des liens d'étroite collaboration.
وأود أن أهنئك، السيدة الرئيسة، وأهنئ أعضاء المكتب الجديد، السيدة استر آشتون )نائبة الرئيسة(، والسيدة نويلي كانغوي )المقررة(، على انتخابكن وأتمنى لكن مدة عضوية مثمرة ومليئة بالتعاون.

Le Conseil a nommé Maria Jonas (Autriche), Noëlie Kangoye (Burkina Faso) et Mona Chemali Khalaf (Liban) pour un mandat prenant effet à la date de l'élection et venant à expiration le 30 juin 1999.
أقر المجلس تعيين نويلي كانغويي )بوركينا فاصو( ومنى شمالي خلف )لبنان( وماريا يوناس )النمسا( لفترة تبدأ من تاريخ التعيين وتنتهي في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩.

Noëlie Kangoye (Burkina Faso) 1996
نويلي كونغوي )بوركينا فاصو(

Le Conseil a nommé Maria Jonas (Autriche), Noëlie Kangoye (Burkina Faso) et Mona Chemali Khalaf (Liban) pour un mandat prenant effet à la date de l'élection et venant à expiration le 30 juin 1999.
أقر المجلس تعيين نويلي كانغويي )بوركينا فاصو(، ومنى شمالي خلف )لبنان( وماريا يوناس )النمسا( لفترة تبدأ من تاريخ التعيين وتنتهي في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩.

Noëlie Kangoye (Burkina Faso) 1996
نويلي كانغويي )بوركينا فاصو( ١٩٩٦

Noëlie Nitiema Kangoye (Burkina Faso).
نويلي نيتياما كانغويي )بوركينا فاصو(.

Noëlie Kangoye (Burkina Faso)
نويلي كانغويي )بوركينا فاصو(

Noëlie Kangoye (Burkina Faso)
نويلي كونفوي )بوركينا فاصو(

Noëlie Kangoye (Burkina Faso)
نويلي كانغوي )بوركينا فاصو(

Noëlie Kangoye (Burkina Faso))
نويلي كانغوي (ببوركينا فاصو)

Noëlie Kangoye (Burkina Faso))
نويلي كانغوي )بوركينا فاصو(