"nomination des membres du" - Translation from French to Arabic

• تعيين أعضاء في
• بتعيين أعضاء لجنة

Nomination des membres du Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit
تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة

Note du Secrétaire général sur la Nomination des membres du Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit
مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة

Nominations aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres nominations : Nomination des membres du Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit
تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة

Nominations aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres nominations : Nomination des membres du Comité des contributions
تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين أعضاء في لجنة الاشتراكات

Nominations aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres nominations : Nomination des membres du Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit
تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة

52/319. Nomination des membres du Comité consultatif du Fonds
٥٢/٣١٩ - تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية لصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة

Note du Secrétaire général sur la Nomination des membres du Comité des politiques du développement (E/1998/L.1/Add.22)
مذكرة شفوية من اﻷمين العام بشأن تعيين أعضاء في لجنة السياسات اﻹنمائية (E/1998/L.1/Add.22)

e) Nomination des membres du TRIBUNAL ADMINISTRATIF DES NATIONS UNIES (suite)
)ﻫ( تعيين أعضاء في المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة )تابع(

Nomination des membres du Conseil d'administration de l'Institut interrégional de recherche des Nations Unies sur la criminalité et la justice
١٩٩٥/٢٤١ - تعيين أعضاء في مجلس أمناء معهد اﻷمم المتحدة اﻷقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة

a) Nomination des membres du Comité consultatif pour les questions administratives
(أ) تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

Nomination des membres du Comité d'audit
تعيين أعضاء في لجنة مراجعة الحسابات

En attendant que le mode de Nomination des membres du Conseil constitutionnel soit régi par la Constitution, le Président procédera aux nominations sur recommandation faite par le Premier Ministre, en consultation avec le Président du Parlement.
والى حين صدور تعديل دستور سري لانكا للنص على تعيين المجلس الدستوري يقوم بتعيين أعضاء لجنة التحقيق الرئيس بناء على توصية من رئيس مجلس الوزراء بعد استشارة رئيس البرلمان.