| 5. (Deuxième partie de la recommandation 1): non acceptée | UN | 5- التوصية 1 (الجزء الثاني من التوصية 1) لم تقبل |
| 12. Recommandation 110: non acceptée | UN | 12- التوصية 110 لم تقبل |
| Au vu des réponses de l'Administration consignées aux paragraphes 104 à 106 du rapport du Comité, la recommandation n'est pas acceptée. Recommandation non acceptée | UN | 38 - في ضوء ردود الإدارة الواردة في الفقرات 104 إلى 106 من تقرير المجلس، تعد هذه التوصية غير مقبولة. |
| Recommandation non acceptée. | UN | لا توافق الإدارة على توصية المجلس. |
| non acceptée, il s'agit d'un seul précurseur | UN | لم يُقبل حيث توجد سليفة واحدة فقط |
| non acceptée. | UN | اقتراح غير مقبول. |
| non acceptée Moyenne Sans objet | UN | الحالة: لم تُقبل التوصية |
| 28. Recommandation 8: non acceptée | UN | 28- التوصية 8 لم تقبل |
| non acceptée | UN | لم تقبل |
| non acceptée | UN | لم تقبل |
| non acceptée | UN | لم تقبل |
| Recommandation non acceptée | UN | الحالة:لم تقبل |
| Recommandation non acceptée | UN | لم تقبل |
| non acceptée. | UN | هذه التوصية غير مقبولة. |
| 11. non acceptée. | UN | 11- هذه التوصية غير مقبولة. |
| 20. non acceptée. | UN | 20- هذه التوصية غير مقبولة. |
| Recommandation non acceptée. | UN | لا توافق الإدارة على توصية المجلس. |
| Recommandation non acceptée. | UN | لا توافق الإدارة على توصية المجلس. |
| non acceptée, il s'agit d'un seul précurseur | UN | لم يُقبل حيث توجد سليفة واحدة فقط |
| non acceptée. | UN | اقتراح غير مقبول. |
| non acceptée | UN | الحالة: لم تُقبل التوصية |