"note du secrétaire général sur la" - Translation from French to Arabic

• مذكرة من الأمين العام بشأن
• مذكرة من اﻷمين العام عن
• مذكرة من اﻷمين العام بشأن الحصة
• مذكرة الأمين العام بشأن

note du Secrétaire général sur la nomination de membres du Tribunal administratif des Nations Unies
مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين أعضاء في المحكمة الإدارية للأمم المتحدة

note du Secrétaire général sur la présentation de candidatures au Conseil d'administration de l'Institut de recherche des Nations Unies pour le développement social
مذكرة من الأمين العام بشأن تسمية أعضاء مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

note du Secrétaire général sur la présentation de candidatures au Conseil d'administration de l'Institut de recherche des Nations Unies pour le développement social
مذكرة من اﻷمين العام عن تسمية أعضاء مجلس معهد اﻷمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية.

A/CONF.166/PC/4 note du Secrétaire général sur la mobilisation de ressources volontaires pour le Sommet mondial pour le développement social
A/CONF.166/PC/4 ٣ مذكرة من اﻷمين العام عن تعبئة الموارد الطوعية لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية

note du Secrétaire général sur la répartition au prorata des dépenses de la base de Brindisi entre les opérations de maintien de la paix pour la période allant du 1er juillet 1997 au 30 juin 1998
مذكرة من اﻷمين العام بشأن الحصة التناسبية لكل عملية من عمليات حفظ السلام من تكلفة القاعدة للفتــرة مـن ١ تموز/يوليه ٧٩٩١ إلى ٠٣ حزيران/يونيه ٨٩٩١

note du Secrétaire général sur la poursuite des activités du Forum sur la gouvernance d'Internet
مذكرة من الأمين العام بشأن استمرار منتدى إدارة الإنترنت

note du Secrétaire général sur la présentation de candidatures au Conseil d'administration de l'Institut de recherche des Nations Unies pour le développement social
مذكرة من الأمين العام بشأن تسمية أعضاء مجلس معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

note du Secrétaire général sur la mise en application du Plan d'action international pour la décennie des Nations Unies pour l'alphabétisation
مذكرة من الأمين العام بشأن تنفيذ خطة العمل الدولية لعقد الأمم المتحدة لمحو الأمية

note du Secrétaire général sur la nomination de membres du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires
مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

note du Secrétaire général sur la nomination de membres du Comité des contributions
مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين أعضاء في لجنة الاشتراكات

note du Secrétaire général sur la nomination de membres du Comité des placements
مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين أعضاء في لجنة الاستثمارات

note du Secrétaire général sur la nomination de membres de la Commission de la fonction publique internationale
مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية

note du Secrétaire général sur la nomination des membres du Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit
مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين أعضاء في اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة

note du Secrétaire général sur la nomination de membres du Comité des conférences
مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين أعضاء في لجنة المؤتمرات

note du Secrétaire général sur la liaison fixe Europe-Afrique à travers le détroit de Gibraltar
مذكرة من اﻷمين العام عن الوصلة الدائمة بين أوروبا وأفريقيا عبر مضيق جبل طارق

note du Secrétaire général sur la liaison fixe Europe-Afrique à travers le détroit de Gibraltar
مذكرة من اﻷمين العام عن الوصلة الثابتة بين أوروبا وافريقيا عبر مضيق جبل طارق

note du Secrétaire général sur la répartition au prorata des dépenses de la base de Brindisi entre les opérations de maintien de la paix pour la période allant du 1er juillet 1998 au 30 juin 1999
مذكرة من اﻷمين العام بشأن الحصة التناسبية لكل عملية من عمليات حفظ السلام من تكلفة القاعدة للفترة من ١ تموز/يوليه ٨٩٩١ إلى ٠٣ حزيران/يونيه ٩٩٩١

La Cinquième Commission a examiné la note du Secrétaire général sur la réforme des procédures de calcul des montants à rembourser aux États Membres au titre du matériel appartenant à leurs contingents (A/55/650) à sa 37e séance, le 12 décembre 2000.
2 - ونظرت اللجنة الخامسة في مذكرة الأمين العام بشأن إصلاح إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد للدول الأعضاء نظير المعدات المملوكة للوحدات (A/55/650) في جلستها 37، المعقودة في 12 كانون الأول/ديسمبر 2000.