"nous a attaqué" - Translation from French to Arabic

• هاجمنا
• هاجمونا

C'est un meurtrier qui nous a attaqué et menacé de faire crasher l'avion entier si on ne cédait pas à ses exigences.
إنه قاتل قد هاجمنا و هددنا بإسقاط هذه الطائرة بالكامل إذا لم نستجب لطلباته

Y a un type qu'a exactement la même tronche que moi qui nous a attaqué et enferme a l'arriéré de ce van degueulasse.
كان هناك رجل أسود يشبهني تماماً، هاجمنا ووضعنا في مؤخرة هذه الشاحنة الخردة.

Nous allons dire à la police qu'il nous a attaqué, que tu lui a tiré dessus pour me protéger.
أخبري الشرطه بأنه هاجمنا وبأنكِ أطلقتِ عليه من أجل أن تحميني

Tu disais que l'enculé qui n'avait pas soif était celui qui nous a attaqué.
قلت أن من لن يكون حريص للحصول، عليها فهو الرجل الذي هاجمنا.

- On nous a attaqué, ridiculisé et ensuite jeté en prison.
.. هاجمونا .. سخروا مننا و فى النهايه سجنونا ..

Le type qui nous a attaqué ce soir a les compétences pour l'avoir fait.
الرجل الذي هاجمنا الليلة لديه المهارة على قذف السكاكين.

il nous a attaqué subitement!
عندما علم أننا قراصنه هاجمنا من كل مكان.

Donc, la chose qui nous a attaqué, le corps astral de Duncan ou peut importe comment tu veux appeler ça, a du être une sorte de manifestation électrique.
إذن. الشيء الذي هاجمنا هو نجوم دونكن الجسدية أو أيا ما تسميه

Cette chose qui nous a attaqué... je n'ai jamais rien vu de tel.
الشئ الذي هاجمنا يبدو مثل... . شئ لم اري مثل قط

L'homme masqué qui nous a attaqué n'est autre que...
الرحل المقنع الذي هاجمنا هو ليس الا

- Mais on nous a attaqué. - Avec une bombe lacrymo. - Et on peut pas aller voir les flics.
ولكن شخصاً ما هاجمنا - ورش على اعيننا مادة حارقة -

Quel équipier! Il nous a attaqué.
فتى متوحش من الفريق لقد هاجمنا

L'homme masqué qui nous a attaqué n'est autre que...
الرجل المقنع الذي هاجمنا ليس إلا...

Aleister nous a attaqué, il cherchait Ruth.
اليستر هاجمنا باحثاً عن روث

- Qui nous a attaqué à l'église ?
ـ من هاجمنا في الكنيسة ؟

Mon fils est blessé à cause de vous. Qui nous a attaqué ?
ابني مصاب بسببك، من هاجمنا ؟

Ethan était notre ami, mais ne prétendons pas qu'il était plus qu'un lâche qui nous a attaqué.
(إيثان) كان صديقنا... لكن دعونا لا نتظاهر بأنّه لم يكُن محض جبان هاجمنا.

- L'écureuil nous a attaqué.
-حيثما هاجمنا السنجاب

Du gars qui nous a attaqué dans le train.
-من الشخص الذى هاجمنا بالقطار

Cette putain de Terre nous a attaqué.
الارض اللعينه هاجمونا

On nous a attaqué dans une ruelle.
هاجمونا بأحد الأزقة