Le vol Oceanic 815 s'est écrasé dans le Pacifique Sud. | Open Subtitles | طائرة أوشيانك 815 تحطمت فى جنوب المحيط الهادى. |
J'ai imprimé ça, une nouvelle théorie sur les raisons du crash du Vol Oceanic 815. | Open Subtitles | وبالتالي قمت بطباعة هذه إنها نظرية جديده عن سبب تحطم رحلة أوشيانك 815 |
Oceanic Airlines souhaite vous informer que nous avons retrouvé votre bien. | Open Subtitles | معك خطوط "أوشيانك". نتحدّث لإعلامكَ أنّنا وجدنا الحمولة المفقودة |
Toute la presse veut vous parler, mais en ce qui concerne Oceanic, vous n'avez aucune obligation de leur parler. | Open Subtitles | هناك مراسلين صحفيين سيودون لقائكم فيما يخص شركة اوشيانك فمن حقكم عدم التحدث معهم. |
753, passage couloir 4 gauche, Oceanic à l'intérieur. | Open Subtitles | 753, تعبر المحطة الرابعة، المحيطية داخلاً |
Au mieux, l'arrêt de la Cour suprême pourrait s'appliquer aux cinq auteurs secourus par l'Oceanic Viking. | UN | وفي أحسن الأحوال، يمكن أن ينطبق حكم المحكمة العليا على أصحاب البلاغ الخمسة من مجموعة سفينة أوسيانيك فيكينغ. |
Mesdames et Messieurs, les survivants du vol Oceanic 815. | Open Subtitles | اذن.. سيداتي وسادتي الناجون من رحلة أوشيانك 815 |
L'histoire des survivants du vol Oceanic 815 a marqué l'imagination des téléspectateurs tout autour du monde. | Open Subtitles | تعديل الوقت قصة ناجو رحلة أوشيانك 815 سلبت عقول المشاهدين في جميع أنحاء العالم |
Nous étions assis à côté lors du vol Oceanic 815. | Open Subtitles | فكما تعلم لقد جلسنا متجاورين في رحلة "أوشيانك 815" |
Vol Oceanic aller-retour. Tu es revenu par le vol 815, il y a deux jours. | Open Subtitles | شركة "أوشيانك" ذهاب و إيّاب استقليّتَ الرحلة "815" عائداً منذ يومين |
Nous avons Lomez. Savio Lomez. Venu mardi sur l'Oceanic. | Open Subtitles | نعم (سافيو لوميز)، قدم يوم الثلاثاء عبر خطوط "أوشيانك" الجوية. |
Bien reçu , Gander Oceanic. Clipper 2-2. | Open Subtitles | نعم عُلم جاندر أوشيانك |
Cela aura pour résultat de faire s'écraser votre avion, l'Oceanic 815, sur cette île. | Open Subtitles | وسيتسبّب ذلك في تحطّم طائرتكم (أوشيانك 815) على هذه الجزيرة |
C'est pour ça que vous répétiez : "Je suis un des six d'Oceanic" ? | Open Subtitles | ألهذا لم تنفك عن الصياح بـ"أنا أحد ناجي (أوشيانك) الستّة"؟ |
Alors, au nom d'Oceanic, j'aimerais vous offrir un petit surclassement. | Open Subtitles | لذا نيابةً عن (أوشيانك)، أودّ أن أقدّم لك دعوة لترقية صغيرة |
Ils vous appellent "les Six de l'Oceanic." | Open Subtitles | ستتم مناداتكم بـ أوشيانك 6 |
Clipper 22, Gander Oceanic (espace aérien canadien). | Open Subtitles | الطائرة كليبر 22 معكم جاندر اوشيانك |
Gander Oceanic, clipper 2-2. | Open Subtitles | جاندر اوشيانك.. |
Le vol Oceanic 815 a été abattu au-dessus de l'Océan. Coalition au sein de l'Otan. | Open Subtitles | ...تم إسقاط الرحلة المحيطية 815 ...العمل المتخفي |
Il a essayé de prendre un vol d'Oceanic Airlines de Heathrow à Chicago. | Open Subtitles | في خلال عطلة نهاية الاسبوع، حاول الصعود على متن الخطوط الجوية المحيطية من مطار (هيثرو) إلى (شيكاغو). |
Au mieux, l'arrêt de la Cour suprême pourrait s'appliquer aux cinq auteurs secourus par l'Oceanic Viking. | UN | وفي أحسن الأحوال، يمكن أن ينطبق حكم المحكمة العليا على أصحاب البلاغ الخمسة من مجموعة سفينة أوسيانيك فيكينغ. |