"on est sur" - Translation from French to Arabic

• نحن على
• نحن في
• ونحن على
• نحن علي
• نحن نعمل على
• نكون على
• إننا على
• إننا في
• نحن الآن في

On est sur su'il ne va pas lui écrire une lettre.
نحن على يقين كما الجحيم لن يكتب له رسالة

On est sur le lit, pas au lit. Apprends tes prépositions.
نحن على السرير ليس في السرير تعلمي حروف الجر

On est sur la Tamise. La dernière foire hivernale. Le 4 février 1814.
نحن على نهر التايمز، آخر مهرجان صقيع عام 1814، الرابع من فبراير

OK, bien, On est sur la 95 pour venir chez toi.
حسناً، نحن في شارع 95 ونحن في طريقنا إليك

On est sur le point de retirer cet enfant de sa maison sûre et chaude.
نحن على وشك أخذ هذه الطفلة من بيتها الآمن والدافئ

On est sur la bonne voie, mais ça ne peut pas être juste.
أنتظر .. نحن على المسار و لكن هذا لا يمكن أن يكون صحيحاً

Soit les nouvelles vont vite, soit On est sur la bonne piste.
وهؤلاء الناس يقومون بانهاء المنظمة بعد يوم؟ اما ان الاخبار تنتقل بسرعة او نحن على الطريق الصحيح

Ce que je veux savoir c'est pourquoi On est sur le quais.
ما أريد أن أعرفه هو لماذا نحن على الواجهة البحرية

Avec ce qu'on a traversé, et sur ce qu'On est sur le point de traverser
مع ما قد تعرضنا له من خلاله وما نحن على وشك الذهاب من خلاله

On est sur un bateau ! - On va vers le nord.
أجل، نحن على قارب متجهين إلى الشمال في نهر

On est sur la piste d'oeuvres d'art volées.
نحن على درب لاتباع بعض القطع الفنية المسروقة

On est sur cette île depuis 8 mois sans un seul problème.
نحن على هذه الجزيرة منذ 8 أشهر .ولم نواجه مشكلة واحدة

April, On est sur le point de partir pour d'incroyables vacances.
أبريل، نحن على وشك أخذ عطلة لا يصدق، و

Regardez autour de vous, docteur ! On est sur le point d'être en code noir.
أنظر من حولك يا دكتور نحن على وشك أن نكون ضمن نطاق الكود الأسْوَد

Pas de numéro à te donner. On est sur la route.
لا يُمكنني إعطائك رقمنا هنا، نحن على الطريق

Écoute, On est sur une affaire et on est un peu dans une impasse.
انظر، نحن في حالة ونحن في قليلا من مأزق.

- On est sur une route d'abattage... - Quelle est votre position ?
نحن في طريق تقطيع ونقل الأخشاب، أين موقعك؟

Vous savez, puisqu'On est sur le sujet de changer des trucs, vous avez jamais entendu parler de l'Elfe sur une Etagère?
لديها تدفق لطيف تعلمون , بينما نحن في صدد موضوع تغيير الأشياء

Il reste 5 secondes à jouer, et On est sur la ligne des 10 mètres.
حسنًا, بقيت خمس ثواني على نهاية المباراة ونحن على خط 10 ياردة

Génial. On a un site, des prospectus. On est sur les pages jaunes.
جميل, نحن علي الأنترنت حصلنا علي النشرات, الدليل التجاري

On est sur une affaire où une famille forme son fils à tuer.
نحن نعمل على قضية حيث تقوم عائلة بتهيئة ابنهم كي يقتل

Et quand On est sur la route vous êtes comme 2 doigts d'une main avec vos blagues complices
،وعندما نكون على الطريق تكونا متشابهين في نكاتكم الضمنية

On est sur le point d'ouvrir le coffre, donc ne faites rien de stupide.
إننا على وشك فتح هذا الصندوق، لذا لا تفعل أيّ شيءٍ غبي.

On est sur une base militaire. Il est coincé.
إننا في القاعدة العسكرية و هو محاصر

On est sur le sol américain jusqu'à Shanghai.
نحن الآن في الاراضي الأمريكية حتى نهبط فى شانغهاي