| - On est dans la même classe. - Oh, On l'est ? | Open Subtitles | ـ نحن في نفس الفصل الدراسي ـ هل نحن كذلك ؟ |
| Bien sur qu'On l'est. On l'a toujours été et encore plus aujourd'hui. | Open Subtitles | بالطبع نحن كذلك لطالما كنا، وصرنا أكثر الآن |
| On l'est. Mais maintenant ils voient l'un des leurs en danger. | Open Subtitles | نحن كذلك, ولكنّهم الآن يرون أحدهم في خطر |
| On doit l'être, et On l'est. Je sais ca. | Open Subtitles | , يجب أن نكون كذلك . و نحن كذلك , أنا أعلم هذا |
| On l'est tous. | Open Subtitles | سوف أطارح ذلك الرجل الذي يحرك اصابعه هناك. |
| - On était d'accord pour partager. - Oui, On l'est. | Open Subtitles | نحنُ الإثنان متفقان على الوقت المنفصل - أجل, نحنُ كذلك - |
| On l'est, mais on a failli jeter l'éponge plusieurs fois. | Open Subtitles | نعم نحن كذلك لكن هذا لا ينفي حدوث المشاكل من حين لآخر |
| On l'est, aussi ! Regarde. | Open Subtitles | نحن كذلك , انظرِ |
| On l'est. | Open Subtitles | نحن كذلك إن الشيف لديه عشاء خاص |
| On l'est peut-être, mais on est ta famille. | Open Subtitles | و ربما نحن كذلك ، لكننا عائلتك |
| On l'est. Ça n'arrivera plus. | Open Subtitles | بلى نحن كذلك ، و هذا لن يتكرر ثانية |
| Qu'on est égaux. On l'est. | Open Subtitles | نحن جزءان متساويان نحن كذلك |
| On l'est déjà. | Open Subtitles | نحن كذلك بالفعل |
| On l'est, non ? | Open Subtitles | نحن كذلك,أليس كذلك؟ |
| Oui. Bien sur qu'On l'est. | Open Subtitles | -نعم، بالطبع نحن كذلك |
| Bien sûr, On l'est. | Open Subtitles | لا، نحن كذلك تماما. |
| C'est vrai. On l'est. | Open Subtitles | هذا صحيح، نحن كذلك |
| Je t'en prie. On l'est déjà. | Open Subtitles | أوه من فضلك, نحن كذلك |
| Je sais pas, On l'est ? | Open Subtitles | لا أعلم , هل نحن كذلك ؟ |
| En fait, On l'est. | Open Subtitles | في الحقيقة ، نحن كذلك , بصحتك |