"on mérite" - Translation from French to Arabic

• نحن نستحق
• ونحن نستحق
• إننا نستحقُ
• نستحق جميعاً الحصول
• نستحقه
• نستحقها
• أعتقد أننا نستحق

{\pos(192,230)}On mérite une dernière chance de gagner des Rubans Bleus.
نحن نستحق فرصة إضافية للفوز بنقاط الوشاح الأزرق

On mérite de s'amuser un peu nous aussi.
نحن نستحق ن بأن نحظي بالقليل من المرح لأنفسنا الآن.

On mérite de voir quelque chose de nouveau, pour vivre une nouvelle vie.
نحن نستحق أن نرى شيئا جديدا، ليعيش حياة جديدة.

Bien, c'est tout ce dont chacun devrait s'inquiéter. Bravo. Et On mérite un peu de bonheur.
حسنا ذلك ما على كل شخص ان يهتهم به ونحن نستحق قليلا من السعادة

On mérite mieux, Gemma.
إننا نستحقُ شيئاً أفضل , ياماما.

On est tous des gens brisés, On mérite une deuxième chance.
نجن جميعاً أناس محطمون و نستحق جميعاً الحصول على فرصة ثانية

- Oh, d'accord, vas-y. Ensuite quelqu'un va lancer une pierre et frapper la voiture et ensuite on va avoir un accident et on va rester coincé parce que c'est ce qu'On mérite.
ومن ثمَّ شخصٌ ما يرمي حجرة وستضرب المركبة وسوفَ نتحطّم وسنكون عالقينَ هناك، وسيكون ذلك ما نستحقه.

On va l'avoir, et quand on l'aura, on aura toutes les réponses qu'On mérite.
، سنُمسك بها وعندما نفعل ذلك سنحصل على كل الإجابات التي نستحقها

Je veux savoir ce qu'il a dehors. On mérite de savoir.
أريد معرفة ما يوجد بالخارج، نحن نستحق المعرفة.

On a besoin de pouvoir. On mérite d'avoir le pouvoir.
نحن نحتاج القوة نحن نستحقها نحن نستحق الحصول على القوة

On mérite une nuit sympa.
نحن نستحق ليلة لطيفة.

On mérite ce week-end.
حسناً، نحن نستحق عطلة الأسبوع هذه

On mérite une seconde chance
نحن نستحق فرصة أخرى.

On mérite une autre chance.
نحن نستحق فرصة اخري

Mais on est une famille et On mérite une autre chance.
ولكننا عائلة ونحن نستحق فرصة أخرى

On mérite une petite récompense.
نعم، ونحن نستحق مكافأة قليلا لذلك.

- On mérite un resto aussi classe.
-لكن هذا المكان أنيق ، ونحن نستحق هذا

On mérite mieux, Gemma.
إننا نستحقُ شيئاً أفضلَ يا(جيما).

"On est tous des gens brisés, On mérite une deuxième chance.
نجن جميعاً أناس محطمون" "و نستحق جميعاً الحصول على فرصة ثانية

On mérite mieux que ce qu'ils proposent.
كان بوسعنا الحصول على إتفاق، لكن ليس الإتفاق الذي نستحقه

On a toujours Ie gouvernement qu'On mérite
بهذه الطريقة حصلنا علي الحكومة التي نستحقها

Je pense qu'On mérite un peu de temps pour nous après toutes ces histoires parentales.
أعتقد أننا نستحق بعض الوقت متعة بعد كل هذا الأبوة والأمومة المتشددين.