"organisation des travaux de la" - Translation from French to Arabic

• تنظيم أعمال الدورة
• تنظيم أعمالها
• تنظيم أعمال دورة
• تنظيم دورة
• وتنظيم أعمال هذه
• تنظيم الدورة العادية

Organisation des travaux de la session : note du Secrétariat
تنظيم أعمال الدورة: مذكرة من اﻷمانة العامة

Note du Secrétariat sur l'Organisation des travaux de la session
مذكرة من اﻷمانة العامة بشأن تنظيم أعمال الدورة

Organisation des travaux de la cinquantième session de la Commission des droits de l'homme
تنظيم أعمال الدورة الخمسين للجنة حقوق اﻹنسان

Le Secrétaire de la Commission fait une déclaration relative à l'Organisation des travaux de la Commission.
وأدلى أمين اللجنة ببيان بشأن تنظيم أعمالها.

Organisation des travaux de la cinquante et unième session de la Commission des droits de l'homme
تنظيم أعمال الدورة الحادية والخمسين للجنة حقوق الانسان

Organisation des travaux de la quatrième session de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale
تنظيم أعمال الدورة الرابعة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية

Note du Secrétariat sur l'Organisation des travaux de la session
مذكرة من اﻷمانة العامة عن تنظيم أعمال الدورة

Organisation des travaux de la quarante-neuvième session de la Commission des droits de l'homme
تنظيم أعمال الدورة التاسعة واﻷربعين للجنة حقوق الانسان

Organisation des travaux de la septième session de la Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée
تنظيم أعمال الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظَّمة عبر الوطنية

Note du Secrétariat sur l'Organisation des travaux de la session
مذكرة من الأمانة العامة عن تنظيم أعمال الدورة

Selon la décision 2003/116 de la Commission, le Bureau doit présenter ses recommandations sur l'Organisation des travaux de la Commission à la soixantième session de la Commission.
وعملا بمقرر اللجنة 2003/116، سيقدم المكتب توصياته بشأن تنظيم أعمالها إلى دورتها الستين.

Organisation des travaux de la cinquante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale, adoption de l'ordre du jour et répartition des points inscrits à l'ordre du jour [8]
تنظيم أعمال دورة الجمعية العامة العادية السابعة والخمسين وإقرار جدول الأعمال وتوزيع البنود [8]

Organisation des travaux de la CINQUANTIÈME SESSION ORDINAIRE DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE, ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR ET RÉPARTITION DES QUESTIONS INSCRITES À L'ORDRE DU JOUR : MÉMOIRE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL (suite)
تنظيم دورة الجمعية العامة العادية الخمسين، وإقرار جدول اﻷعمال، وتوزيع البنود: مذكرة من اﻷمين العام

- CD/1239, daté du 25 janvier 1994, intitulé " Déclaration du Président sur l'ordre du jour et l'Organisation des travaux de la session de 1994 de la Conférence du désarmement à la 666ème séance plénière, le 25 janvier 1994 " .
- CD/1239 المؤرخة ٢٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤، وعنوانها " بيان للرئيس بشأن جدول أعمال دورة عام ١٩٩٤ لمؤتمر نزع السلاح وتنظيم أعمال هذه الدورة قدﱠمه في الجلسة العامة ٦٦٦ المعقودة في ٢٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤ " .

Organisation des travaux de la soixante et unième session, adoption de l'ordre du jour et répartition des questions inscrites à l'ordre du jour (suite)
تنظيم الدورة العادية الحادية والستين للجمعية العامة، و إقرار جدول الأعمال، وتوزيع البنود (تابع)