"orin" - Translation from French to Arabic

• أورين
• أورن
• اورين

Le département de la Justice a décliné nos requêtes, mais le professeur Orin Kerr est un ancien procureur qui a étudié le dossier.
‫رفضت وزارة العدل الإجابة على أسئلتنا ‫لكنَّ الأستاذ أورين كِر مدّع عام سابق درس القضية

Si nous sauvons Orin et les siens, nous aurons fait quelque chose.
لكن لو أنقذنا أورين و عائلته فسنكون قد فعلنا شيئا

Ils n'ont pas vu Orin depuis que ça a débuté.
لم ير أحد أورين منذ بدء الريث حصادهم

Macy a rompu avec moi, Orin a appelé Bill, je vais perdre mon emploi.
ماسي تركتني و أورن إتصل مع رئيسي و سوف أخسر وظيفتي

Je m'appelle Orin Helgesson, votre président de la branche du Midwest de la S.A.A.M.
أنا أورن هيلجيسون الرئيس لمعرض المنطقة الوسطى

Oui... papa, envoie un mandat au Cash-o-gram à Orin, en Caroline du Sud.
...نعم يا ابى ، ارسل المال الى مكتب غرام فى اورين ، كارولينا الجنوبيه

- Vous ne pouvez pas. - Orin, c'est ma famille.
لا يمكننى أن أفعل ذلك أورين يعتبر فردا فى عائلتى

J'épousais Orin l'an prochain, si tu n'étais pas rentré.
حسنٌ ، لقد أخبرت أورين أنني سأتزوجه السنة القادمة إن لم ترجع

Tu dois juste faire attention d'être en bons termes avec Orin Helgesson.
الأن الشيء الوحيد الذي يجب أن تقلق من أجله هو أن تتعامل بشكل جيد مع أورين هيجسون

Rodgers, Orin, comment est le périmètre ?
رودجرز , أورين ماوضع الحدود الخارجية؟

Orin, Hightop, restez avec les civils.
أورين, هيتوب ابقوا مع المدنيين

- Teyla. - Orin. Cela fait bien longtemps.
تايلا أورين ، لقد مرت فترة طويلة

Ils vont laisser ça en place au moins toute la nuit, mais si nous attendons à l'endroit où Orin et sa famille doivent...
سيستمرون فى إجراء الإتصال بالبوابة حتى المساء على أقل تقدير لكن لو ذهبنا للمكان الذى أخبرت أورين و عائلته أن ينتظرونا فيه

Restez ici jusqu'à ce qu'Orin arrive.
إبقى هنا حتى يأتى أورين و عائلته

Major, laissez encore un peu de temps à Orin.
أرجوك أيها الميجور إمنح أورين وقتا أطول

Merci, président Helgesson. Non, s'il te plaît. Orin.
أشكرك أيها الرئيس هيلجسون لا أرجوك , نادني أورن

J'ai reçu un appel d'Orin Helgesson. Il me dit qu'il est inquiet pour toi.
جائني إتصال من أورن هيلجسون يخبرني بأنه قلق بشأنك

Car tu te prends pour le pape, Orin. Et tu n'es pas le maudit pape.
لأنك تعتقد أنك البابا يا أورن و انت لست البابا

Demain, on présente seuls devant Orin. Je ne peux pas être mauvais. Ni toi, Tim.
غدا سوف أقف وجها لوجه مع أورن لا أستطيع أن أفوت فرصتي معه وو أنت كذلك يا تيم

Prends ça, bébé. Juste là. Mon cul, Orin.
إلحس مؤخرتي يا عزيزي إنها مثل القمر الكامل يا أورن

Jusqu'à nouvel ordre, Orin !
حتى اقول لك , اورين

Chers amis, cela m'attriste que le père d'Orin, Carrick, ne soit pas avec nous pour partager cet évènement bénis.
اصدقائي الأعزاء يؤسفني ان (كاريك) والد (اورين) ليس بيننا ليشاركنا هذه المناسبة السعيدة