"part ii" - Translation from French to Arabic

• الجزء الثاني
• الجزء ثانيا
• الجزء ثانياً

Guidelines for the preparation of national communications by Parties included in Annex I to the Convention: Part II. Addendum.
مبادئ توجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية: الجزء الثاني.

Guidelines for the preparation of national communications from Parties included in Annex I to the Convention: Part II. Addendum.
مبادئ توجيهية لإعداد البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية: الجزء الثاني.

Part II: Projections, policies, measures, financial resources and technology transfer and other matters.
الجزء الثاني: الإسقاطات والسياسات والتدابير، والموارد المالية ونقل التكنولوجيا، ومسائل أخرى.

Remplacé par les rapports établis à l'intention du Comité de la gestion de la mondialisation (Part II)
يستعاض عنها بتقارير اللجنة المعنية بإدارة العولمة، الجزء الثاني

e) Extraits du rapport de la Troisième Commission (part. II) (A/47/678/Add.1);
)ﻫ( مقتطفات من تقرير اللجنة الثالثة )الجزء الثاني( (A/47/678/Add.1)؛

22 Ibid, Part II.
نفس المرجع السابق، الجزء الثاني.

Session annuelle Rapport de la Directrice générale (Part II) (22-26 mai) (1999/7 et 1999/8)
الــدورة السنوية ● تقرير المديرة التنفيذية )الجزء الثاني( )١٩٩٩/٧ و ١٩٩٩/٨(

Session annuelle (22-26 mai) Rapport de la Directrice générale (Part II) (1999/7 et 1999/8)
الــدورة السنوية ● تقرير المديرة التنفيذية )الجزء الثاني( )١٩٩٩/٧ و ١٩٩٩/٨(

Après-midi Point 3 Rapport de la Directrice générale (Part II) (suite)
بعد الظهر )تابع( تقرير المديرة التنفيذية )الجزء الثاني( )تابع(

Part II. Note by the secretariat
الجزء الثاني. مذكرة مقدمة من الأمانة

A/58/137 Part II - Rapport unique sur les points 70 et 76
A/58/137، الجزء الثاني - تقرير موحد عن البندين 70 و 76

Rapport du Conseil du commerce et du développement sur sa dix-neuvième session extraordinaire (Suppl. No 15 - Part II)
تقرير مجلس التجارة والتنمية عن أعمال دورته الاستثنائية التاسعة عشرة (الملحق 15 - الجزء الثاني)

Draft Report, Part II - Declaration of the Fourth Meeting of the States Parties
مشروع التقرير، الجزء الثاني - إعلان الاجتماع الرابع للدول الأطراف

:: Loi constitutionnelle, Part II - Droits et devoirs fondamentaux;
:: القانون الدستوري، الجزء الثاني - الحقوق والواجبات الأساسية

Annex 9 of the Convention, Part II
المرفق 9 بالاتفاقية، الجزء الثاني

Rapport du Conseil du commerce et du développement sur sa trente-neuvième réunion directive (Suppl. no 15 - Part II)
تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية التاسعة والثلاثين (الملحق رقم 15 - الجزء الثاني)

Part II: Environmental Challenges and Opportunities.
الجزء الثاني التحديات والفرص البيئية.

3. Rapport de la Directrice générale (Part II)
البند ٣: تقرير المديرة التنفيذية )الجزء الثاني(

Rés. 52/220 (Part II) de l’Assemblée générale
قرار الجمعية العامة ٥٢/٢٢٠، الجزء ثانيا

Rapport de la Troisième Commission [A/62/433 (Part II)]
تقرير اللجنة الثالثة A/62/433 (الجزء ثانياً)