"partie de jeu" - Translation from French to Arabic

Juste après ma partie de jeu de l'après midi, c'est mon activité préférée de la journée.
أحب تدليعكِ بجانب تغوطي عصراً إنه جزئي المفضل من اليوم

Et il joue toujours une longue partie de jeu.
وهما يلعبانِ بطريقةٍ مطولةٍ على الدوام

J'ai toujours aimé une bonne partie de jeu d'adresse.
كنت أحب دوماً لعبة التلوي

Une partie de jeu de dame pour te rendre de meilleure humeur?
أنلعب ( الليدو ) ونرى إذا كان هذا سيسحن مزاجك؟

Au revoir, la belle. (partie de jeu après la revanche.)
وداعاً للمباراة النهائية

Elle m'a demandé si je voulais jouer mais j'étais au milieu d'une partie de jeu vidéo.
طلب مني أن أراقب (ايميلي) بعد المدرسة

J'ai fini ma partie de jeu vidéo et, quand j'ai levé la tête, ma soeur était partie.
على أي حال...