"pehrman" - Translation from French to Arabic

• بيرمان
• بيهرمان
• برمان

Mme Katja Pehrman
السيدة كاتيا بيرمان

21. À l'invitation du Président, Mme Pehrman (Finlande) et MM. Lantu (Indonésie) et Kabuku (Namibie) assument les fonctions de scrutateur.
21 - وبدعوة من الرئيس، اضطلعت السيدة بيرمان (فنلندا) والسيدان لانتو (إندونيسيا) وكابوكو (ناميبيا) بمهام فرز الأصوات.

24. À l'invitation du Président, Mme Pehrman (Finlande), et MM. Lantu (Indonésie) et Kabuku (Namibie) assument les fonctions de scrutateur.
24 - وبدعوة من الرئيس، اضطلعت السيدة بيرمان (فنلندا) والسيدان لانتو (إندونيسيا) وكابوكو (ناميبيا) بمهام فرز الأصوات.

M. Muhith (Bangladesh) et M. Manczyk (Pologne) sont élus vice-présidents et Mme Pehrman (Finlande) est élue Rapporteure par acclamation.
5 - انتُخب السيد مهيث (بنغلاديش) والسيد مانزيك (بولندا) نائبين للرئيس والسيدة بيرمان (فنلندا) مقررة، وذلك بالتزكية.

Mme Pehrman (Finlande), s'exprimant au nom de l'Union européenne, dit que la Commission devrait suivre la pratique normale qui consiste à chercher à obtenir le point de vue du Comité consultatif avant de se prononcer sur des questions budgétaires.
57 - السيدة بيرمان (فنلندا): تكلمت باسم الاتحاد الأوروبي فقالت إن اللجنة سوف تتبع ممارستها العادية في التماس رأي اللجنة الاستشارية قبل اتخاذ إجراء بشأن القضايا المتعلقة بالميزانية.

Rapporteuse : Mme Katja Pehrman (Finlande)
المقررة: السيدة كاتيا بيرمان (فنلندا)

Rapporteure : Mme Katja Pehrman (Finlande)
المقررة: السيدة كاتيا بيرمان (فنلندا)

Rapporteuse : Mme Katja Pehrman (Finlande)
المقرر: السيدة: كاتيا بيرمان (فنلندا)

Mme Pehrman se félicite de l'adoption récente de la méthode d'analyse des risques et appuie les progrès pouvant être accomplis dans ce domaine.
50 - ورحبت السيدة بيهرمان بنهج تقييم المخاطر الذي اعتُمد مؤخرا، معربة عن تأييدها لإحراز مزيد من التقدم في هذا المجال.

Rapporteure : Mme Katia Pehrman ( Finlande)
المقررة: السيدة كاتيا برمان (فنلندا)