"permanent adjoint" - Translation from French to Arabic

    • الدائم بالنيابة
        
    • الدائم المساعد
        
    • الدائم المناوب
        
    • دائما مناوبا
        
    • ونائب الممثل الدائم
        
    • الدائم لكينيا
        
    La réunion sera présidée par le Représentant permanent adjoint de l'Allemagne auprès de l'Organisation des Nations Unies, S.E. M. Hanns Schumacher. UN وسيرأس الاجتماع سعادة الدكتور هانز شوماتشر، الممثل الدائم بالنيابة لألمانيا لدى الأمم المتحدة.
    La réunion sera présidée par le Représentant permanent adjoint de l'Allemagne auprès de l'Organisation des Nations Unies, S.E. M. Hanns Schumacher. UN وسيرأس الاجتماع سعادة الدكتور هانز شوماكر، الممثل الدائم بالنيابة لألمانيا لدى الأمم المتحدة.
    Par ailleurs, le Représentant permanent adjoint de la France auprès de l'OTAN est une femme. UN وفضلا عن ذلك، فإن الممثل الدائم المساعد لفرنسا لدى هذه المنظمة من النساء.
    Représentant permanent adjoint et Chargé d'affaires par intérim UN الممثل الدائم المساعد والقائم بالأعمال بالنيابة
    Représentant permanent adjoint à la Conférence du désarmement UN الممثل الدائم المناوب لدى مؤتمر نزع السلاح
    Représentant permanent adjoint, Représentant permanent d'El Salvador UN الممثل الدائم المناوب
    La réunion sera présidée par le Représentant permanent adjoint de l'Allemagne auprès de l'Organisation des Nations Unies, S.E. M. Hanns Schumacher. UN وسيرأس الاجتماع سعادة الدكتور هانز شوماخر، الممثل الدائم بالنيابة لألمانيا لدى الأمم المتحدة.
    La réunion sera présidée par le Représentant permanent adjoint de l'Allemagne auprès de l'Organisation des Nations Unies, S.E. M. Hanns Schumacher. UN وسيرأس الاجتماع سعادة الدكتور هانز شوماخر، الممثل الدائم بالنيابة لألمانيا لدى الأمم المتحدة.
    Le Représentant permanent adjoint du Canada auprès UN الممثل الدائم بالنيابة لباكستان نائب الممثل الدائم للسويد
    1993-1994 Ambassadeur, Représentant permanent adjoint de la Slovaquie auprès de l’ONU, New York. UN ١٩٩٣-١٩٩٤ السفير، الممثل الدائم بالنيابة لسلوفاكيا لدى اﻷمم المتحدة، نيويورك
    Représentant permanent adjoint du UN السفير، الممثل الدائم بالنيابة
    L'Ambassadeur, Représentant permanent adjoint du Mexique UN السفير، الممثل الدائم بالنيابة للمكسيك
    M. Joaquín María Aristegui, Ambassadeur, Représentant permanent adjoint de l'Espagne UN سعادة السيد يواكيم ماريّا أريستيغوي، السفير والممثل الدائم المساعد لإسبانيا
    1988-1989 Ambassadeur, Représentant permanent adjoint de la République du Panama auprès de l'Organisation des Nations Unies (New York) UN 1988-1989 السفير، الممثل الدائم المساعد في بعثة جمهورية بنما لدى منظمة الأمم المتحدة، نيويورك.
    Ministre plénipotentiaire, Représentant permanent adjoint UN الوزير المفوض، الممثل الدائم المساعد
    Représentant permanent adjoint de UN الممثل الدائم المساعد ﻷلمانيا
    Représentant permanent adjoint UN الممثل الدائم المساعد
    Le Représentant permanent adjoint, UN الممثل الدائم المناوب
    À 15 h 5, Mme Maureen E. Guiney, fonctionnaire de la Mission des États-Unis auprès de l'Organisation des Nations Unies, a informé par téléphone le Représentant permanent adjoint de Cuba auprès de l'Organisation des Nations Unies, l'Ambassadeur Pedro Núñez Mosquera, que l'incident était clos. UN وفـي الساعة ٥٠/١٥، طلبت موظفة بعثـة الولايـات المتحـدة لـدى اﻷمم المتحـدة، السيدة مورين إ. غيني، الممثل الدائم المناوب لكوبا، السفير بيدرو نونيز موسكيرا، ﻹبلاغه بأن الحـادث قد جـرى تسويته.
    Représentant permanent adjoint, UN الممثل الدائم المناوب
    Il a oeuvré pendant de très nombreuses années aux côtés de ses collègues et amis, occupant les postes de Représentant permanent adjoint et de Vice-Président de la quarante-septième session de l'Assemblée générale. UN وعمل إلى جانب زملائه وأصدقائه هنا لسنوات عدة، ممثلا دائما مناوبا ونائب رئيس للدورة السابعة واﻷربعين للجمعية العامة.
    Ambassadeur chargé des affaires de désarmement et Représentant permanent adjoint de la République populaire de Chine auprès de l'Office des Nations Unies à Genève et des autres organisations internationales UN سفير شؤون نزع السلاح ونائب الممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف والمنظمات الدولية الأخرى
    Je donne la parole à l'orateur suivant, le Représentant permanent adjoint du Kenya, M. Philip Owade. UN وأنتقل إلى المتحدث التالي على قائمتي، السيد فيليب أوادي، الممثل الدائم لكينيا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more