"permanent de la suède" - Translation from French to Arabic

• الدائم للسويد

CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT permanent de la Suède
رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للسويد لدى

CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT permanent de la Suède AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للسويد

Représentant permanent de la Suède auprès de l'Organisation
من الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة

M. Joakim Reiter, Ambassadeur et Représentant permanent de la Suède auprès de l'OMC;
السيد جواكيم ريتير، السفير، الممثل الدائم للسويد لدى منظمة التجارة العالمية

Le Président (parle en arabe) : Je donne maintenant la parole au Représentant permanent de la Suède.
الرئيس: أعطي الكلمة الآن للممثل الدائم للسويد.

Ce comité a été présidé par le Représentant permanent de la Suède de 2002 à 2004 puis par le représentant de la République des Philippines.
ورأس هذه اللجنة الممثل الدائم للسويد في الفترة من من 2002 إلى 2004، وتبعه الممثل الدائم لجمهورية الفلبين.

Ambassadeur, Représentant permanent de la Suède
السفير والممثل الدائم للسويد لدى الأمم المتحدة

Représentant permanent de l'Allemagne auprès de l'Organisation des Nations Unies (Signé) Anders Lidén Représentant permanent de la Suède
الممثل الدائم لألمانيا لدى الممثل الدائم للسويد لدى الأمم المتحدة الأمم المتحدة

Représentant permanent de la Suède
السفير، الممثل الدائم للسويد السفير، الممثل الدائم لليابان

Représentant permanent de la Suède Représentant permanent de l'Ouganda
الممثل الدائم للسويد الممثل الدائم ﻷوغندا

PAR LE REPRÉSENTANT permanent de la Suède AUPRÈS DE L'ORGANISATION
اﻷمين العام من الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة

général par le Représentant permanent de la Suède
من الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة

le Représentant permanent de la Suède auprès de l'Organisation
من الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة

général par le Représentant permanent de la Suède auprès
العام من الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة

général par le Représentant permanent de la Suède auprès
من الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة

S.E. M. Peter Osvald, Représentant permanent de la Suède, prendra également la parole.
وسيتحدث أيضا في هذه المناسبة الممثل الدائم للسويد سعادة السيد بيتر أوسفالد.

GÉNÉRAL PAR LE REPRÉSENTANT permanent de la Suède AUPRÈS
اﻷمين العام من الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة

Le Représentant permanent de la Suède auprès de l'Organisation des Nations Unies
الممثل الدائم للسويد الممثل الدائم لشيلي