"petit-déj" - Translation from French to Arabic

• الفطور
• الإفطار
• فطور
• الافطار
• للفطور
• الأفطار
• إفطاراً
• فطوراً
• إفطار
• افطار
• فطار
• فطورا
• فطورها
• فطوري
• للإفطار

Tu m'apportes le petit-déj au lit pour la fête des mères.
أنتَ تحضر ليَ الفطور في عيد الأم إلى السرير

La chef, Amy, a demandé notre commande pour le petit-déj.
الطباخه " امى" سألتنا مذا نريد على الفطور

Peu de nourriture, surtout au petit-déj', vous pourrez prendre quelque chose à votre hôtel, et l'emmener.
خصوصاً وجبة الإفطار لذلك قد ترغب بإحضار شيء من فندقك وإدخاله الى هنا

Ta première grande décision, c'est choisir entre petit-déj et vrai repas.
أعتقد أن قرار الحفل إما في الإفطار أو الغداء.

Prends deux Doliprane et fais-toi un petit-déj.
خذ لنفسكِ بعض حبوب الصداع واعملي لنفسكِ فطور

Ça fait un bail que tu ne m'as pas fait un petit-déj.
لا أتذكّر آخر مرّةٍ أعددت لي فيها الفطور.

Et l'autre s'est déjà réalisé... le petit-déj de McDonalds toute la journée.
..و الحلم الآخر حدث من قبل تناول الفطور طوال اليوم في ماكدونالدز

C'est vachement tôt, avant le petit-déj'.
ومن وقت مبكر جدا، الفجر هو قبل وجبة الفطور.

Elle l'a demandé au petit-déj. J'étais à moitié réveillé.
هي سألتني عند الفطور حرفيا ، كنت نصف مستيقظ

J'ai pris sa commande, il s'est assis ici du petit-déj'au dîner.
أَخذتُ طلبَه، وهو جَلسَ في هذا الكشكِ الفطور إلى العشاءِ.

On saute pas le petit-déj'. Vital comme repas.
حسنا أنت لا تستطيع التغيّب عن الفطور هووجبة طعام مهمة جدا .إتفقنا

On commande un petit-déj ?
هل يمكننا تناول وجبة الإفطار لتناول طعام الغداء؟

- Je l'ignore, c'était - au petit-déj.
لا أعلم , لكن حدث خلال وقت الإفطار حسناً , من الذي هجمها ؟

- Attendez, quel petit-déj ?
انتظري , اي افطار بالتحديد ؟ لا أعلم , لكن حدث خلال وقت الإفطار

On ne vous a pas vu hier soir, et on ne vous verra pas aujourd'hui, donc on s'est dit qu'on pourrait prendre le petit-déj ensemble.
لم نراكما ليلة أمس ولن نراكما اليوم لذا فكرنا بأن نتناول الإفطار معًا

Y a pas de quoi faire un petit-déj.
لا ، هذهِ الاشياء لا يمكن ان نصنع منها فطور

Je pensais qu'après ces conneries à l'hôtel, un gros petit-déj fait maison serait parfait.
أعتقدت أنه بعد ذلك الهراء في الفندق, فطور مُعدّ منزلياً سيكون حتماً ما تريد

Le temps pour téléphoner est presque fini mais je t'appelle demain matin juste après le petit-déj.
انظر , وقت استخدام الهاتف على وشك الانتهاء لكن سأتصل بصباح الغد , مباشرة بعد الافطار

Si je lui fais des pancakes au petit-déj, il sera à moi pour toujours.
إذا أجعله الفطائر للفطور و انه سوف يكون الألغام إلى الأبد.

Hé, les petites mains, vous me préparez un petit-déj ?
يا رجال الدوريه أحتاج لطعام أحضروا الأفطار?

Maman, un petit-déj après ta danse ?
أمي ، أتريدين إفطاراً بعد بعد أن تنتهي من الرقص؟

Si on me prépare pas mon petit-déj, c'est trop demander que les courses soient faites ?
إن لم أجد فطوراً مُعداً لي، هل أبالغ في طلب التسوق لأتمكن من طهوه لنفسي؟

À Frisco, on aurait eu le petit-déj au lit, joué au tennis, bu des cocktails...
سان فرانسيسكو كان هناك إفطار في السرير تنس بعد الظهر , كوكتيل

Le petit-déj pancakes c'est à 9 h demain.
فطار الفريق الجماعي للفطائر المحلاة غدا في التاسعة بدلا من الثامنة

Le tueur a dormi ici, et s'est tapé un petit-déj'.
القاتل ينام قليلا ثم... ...ثم يتناول فطورا انيقا

Paye-lui au moins le petit-déj'!
ألا ينبغي على الأقل أن تشتري لها فطورها ؟

Tu sais que j'aime mon petit-déj'frit ou avec du poulet frit.
تعرفين أنني أحب فطوري مقلياً أو دجاجاً مقلياً

Journée identique, j'ai compris. Pas le temps pour le petit-déj.
أجل , لقد فهمت إنه يوم مُعاد ... ليس لديكِ وقت للإفطار