"plaintes inter-états" - Translation from French to Arabic

    • الشكاوى المتبادلة بين الدول
        
    • شكاوى الدول
        
    • الشكاوى بين الدول
        
    • الشكوى المتبادلة بين الدول
        
    • شكاوى متبادلة بين الدول
        
    plaintes inter-États (art. 41): Non UN الشكاوى المتبادلة بين الدول: لا
    plaintes inter-États (art. 41): Oui UN الشكاوى المتبادلة بين الدول (المادة 41): نعم
    plaintes inter-États (art. 21): Oui UN الشكاوى المتبادلة بين الدول (المادة 21): نعم
    plaintes inter-États (art. 41): Oui UN الشكاوى المتبادلة بين الدول (المادة 41): توجد
    plaintes inter-États (art. 41): Oui UN شكاوى الدول (المادة 41): نعم
    plaintes inter-États (art. 21): Oui UN الشكاوى المتبادلة بين الدول (المادة 21): توجد
    plaintes inter-États (art. 41): Non UN الشكاوى المتبادلة بين الدول (المادة 41): لا
    plaintes inter-États (art. 21): Non UN الشكاوى المتبادلة بين الدول (المادة 21): لا
    plaintes inter-États (art. 41): Non UN الشكاوى المتبادلة بين الدول (المادة 41): لا
    26 octobre 1994 plaintes inter-États (art. 21): Oui UN الشكاوى المتبادلة بين الدول (المادة 21): نعم
    Néant plaintes inter-États (art. 41): Non UN الشكاوى المتبادلة بين الدول (المادة 41): لا توجد
    plaintes inter-États (art. 21): Non UN الشكاوى المتبادلة بين الدول (المادة 21): لا توجد
    plaintes inter-États (art. 41): Non UN الشكاوى المتبادلة بين الدول (المادة 41): لا
    plaintes inter-États (art. 21): Non UN الشكاوى المتبادلة بين الدول (المادة 21): لا
    plaintes inter-États (art. 41): Non UN الشكاوى المتبادلة بين الدول (المادة 41): لا
    plaintes inter-États (art. 21): Non UN الشكاوى المتبادلة بين الدول (المادة 21): لا
    plaintes inter-États (art. 41): Non UN الشكاوى المتبادلة بين الدول (المادة 41): لا
    plaintes inter-États (art. 21): Non UN الشكاوى المتبادلة بين الدول (المادة 21): لا
    plaintes inter-États (art. 41): Non UN الشكاوى المتبادلة بين الدول (المادة 41): لا
    plaintes inter-États (art. 21): Oui UN شكاوى الدول (المادة 21): نعم
    En ce qui concerne la procédure d'examen de plaintes inter-États, aucun État partie n'avait encore exercé son droit de déposer plainte contre un autre État; de même les plaintes émanant de personnes provenaient principalement des pays d'Europe occidentale. UN وأما عن إجراءات الشكاوى بين الدول فلم تقم أي دولة إلى حد الآن بالاستفادة من إمكانية تقديم شكوى ضد دولة أخرى، حيث وردت أغلب الشكاوى الفردية من بلدان أوروبا الغربية.
    plaintes inter-États (art. 41): Non UN الشكوى المتبادلة بين الدول (المادة 41): لا
    plaintes inter-États (art. 41): Non UN شكاوى متبادلة بين الدول (المادة 41): لا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more