"plein de surprises" - Translation from French to Arabic

• مليء بالمفاجآت
• مليئ بالمفاجآت
• ملئ بالمفاجأت
• مليء بالمفاجئات
• مليء بالمُفاجآت
• مليئة بالمفاجئات
• ملئ بالمفاجئات
• مليئ بالمفاجئات
• مليىء

Merci. Je suis plein de surprises, tu te rappelles ?
شكراً أنا مليء بالمفاجآت , ألا تتذكرين ؟

Ton père est plein de surprises.
والدك مليء بالمفاجآت دائماً، صحيح؟ من التالي؟

Le monde est plein de surprises, pas vrai ? Quelle heure est-il?
اعني ان العالم مليء بالمفاجآت ، صحيح؟ ما هو الوقت؟

Je dois vous dire, agent Gibbs, vous êtes plein de surprises.
عليّ أن أخبرك أيّها العميل (غيبز)، أنت مليئ بالمفاجآت.

Ce Liam est vraiment plein de surprises, hein ?
حسناً , (ليام) هذا , ملئ بالمفاجأت , أليس كذلك ؟

Regardez-moi ça. Cet engin est plein de surprises.
...انظر لهذا هذا الشئ حقآ مليء بالمفاجئات

Vous êtes plein de surprises, M. Hasan.
أنت مليء بالمُفاجآت يا سيّد (حسن).

"Chaque voyage est plein de surprises".
ان كل رحلة عظيمة مليئة بالمفاجئات

Ainsi va le continuum espace-temps, toujours plein de surprises.
وهذا هو البعد الآخر للزمن مليء بالمفاجآت

Vous allez adorer! L'endroit où nous filmons est plein de surprises comme des tonnes de camions et des bateaux...
سوف تحبون أين سنصور الفيلم إنه مكان مليء بالمفاجآت

Tu es plein de surprises.
أنت مليء بالمفاجآت الصغيرة

Vous êtes plein de surprises, D. Ils vous trouvent très mystérieux.
،)أنت مليء بالمفاجآت (دي إنهم يرونك شخصاً غامضاً جداً

Tu me connais, je suis plein de surprises.
أنتِ تعرفينني , أنا مليء بالمفاجآت

Tu es plein de surprises.
أنت فقط مليء بالمفاجآت

Je suis plein de surprises.
.أنا مليئ بالمفاجآت

Je suis plein de surprises.
أنا مليئ بالمفاجآت .. أنا

Quelle surprise ! Je suis plein de surprises.
أنا ملئ بالمفاجأت ..

Il est plein de surprises.
إنهُ مليء بالمفاجئات

Walter est plein de surprises aujourd'hui.
-والتر) مليء بالمُفاجآت اليوم) .

Alors, M. Crusoe, si plein de surprises.
إذاً، يا سيّد (كروزو)، أنت ملئ بالمفاجئات

Je suis plein de surprises.
أنا فقط مليئ بالمفاجئات

- Tu es plein de surprises.
أوه, نعم يا سيدي أنت مليىء بالمفاجئات أنا أقر بذلك