"pourquoi je fais" - Translation from French to Arabic

• لماذا أفعل
• لماذا أقوم
• لماذا افعل
• لمَ أفعل
• سبب قيامي
• لما أقوم
• لماذا أعمل
• لماذا اقوم
• لمَ أقوم
• سبب فعلي
• لماذا انا افعل

Demandez plus de sang et rappelez-moi Pourquoi je fais ce métier.
أطلبى المزيد من الدماء وذكرينى لماذا أفعل هذا كعمل لكسب قوتى

Maintenant vous comprenez Pourquoi je fais ça.
الآن أنت تعرف لماذا أفعل ذلك لتلك الفتيات

J'espère que vous comprenez Pourquoi je fais tout ça.
المهم، أتمنى أن تفهمين لماذا أفعل كل ذلك

Pourquoi je fais ou dis ce que je dis ou fais ?
لماذا أقوم بأي شيء أقوم به ؟ لماذا أقول أي شيء ؟

- Je croyais que si. - Pourquoi je fais ça ?
. أشعر ان لديكى نصيحة لماذا افعل هذا ؟

Je ne sais pas vraiment Pourquoi je fais ça.
. أنا لا أعلم حقاً لمَ أفعل هذا على أية حال

Mon Dieu... voir des gens si bien habillés me rappelle Pourquoi je fais ce boulot.
يا إلهي الرحيم، بين الحين والآخر أذكر سبب قيامي بهذا العمل

Tu me demandes Pourquoi je fais ça. Je pourrais te poser la même question.
إنك تسألني لما أقوم بذلك يمكنني سؤالك نفس السؤال

tu vois, je ne sais pas Pourquoi je fais ce que je fais.
لا أعرف لماذا أفعل الأشياء التي أقترفها.

Tu dois te demander, "Pourquoi je fais ça ?" "Qui suis-je en train de protéger ?"
يجب أنْ تسألي نفسكِ، لماذا أفعل هذا و مَنْ أحمي؟

Vous êtes en forme, une idée de Pourquoi je fais ça ?
إنّك تمشي على قدمٍ وساق هل من أفكار لماذا أفعل ذلك؟

Pourquoi je fais ça ?
لماذا أفعل ذلك الأمر مُجدداً ؟

Et tu oses me demander Pourquoi je fais ça ?
وأنت تسألني فعلاً لماذا أفعل هذا؟

- Pourquoi je fais quoi?
ـ لماذا أفعل ماذا؟

- Pourquoi je fais ça ?
أنت بحاجة إلى مساعدة لماذا أفعل ذلك؟

Peut-être que que vous ne comprenez pas comment ou Pourquoi je fais tout ça.
. ربما لا تعين , كيف و لماذا أقوم بما أقوم به

Je ne sais pas non plus Pourquoi je fais ça.
انا ايضا لست متاكدا لماذا افعل ما افعله

Je vais vous prescrire des antibiotiques aussi. Pourquoi je fais ça, Ralph?
سأكتب لك وصفة لمضادات حيوية أيضاً، لمَ أفعل ذلك يا (رالف)؟

Ou au moins comprendre Pourquoi je fais ça.
أو على الأقل تتفهم سبب قيامي بذلك

Pourquoi je fais ça ?
لماذا أعمل هذا؟

Pourquoi je fais tout ça ?
أوه، لماذا اقوم بهذا؟ لابد افحص مخى مرة أخرى

Pourquoi je fais tous ces devoirs débiles si je ne suis même pas sûre d'aller à la fac ?
لمَ أقوم بكل هذه الواجبات إن كنتُ غير متأكده من دخولي إلى الجامعه ؟

Connor dit que je dois me rappeler Pourquoi je fais cela.
كونر, أخبرني بأني دوماً أبقى أتذكـّـر سبب فعلي هذا

Je sais pas Pourquoi je fais ça.
ليس لدى اى فكرة لماذا انا افعل هذا