"poursuite de l'élaboration d'" - Translation from French to Arabic

• مواصلة تطوير
• مواصلة وضع

poursuite de l'élaboration d'une approche stratégique
مواصلة تطوير نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية

poursuite de l'élaboration d'une approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques
مواصلة تطوير نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية

poursuite de l'élaboration d'une approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques
مواصلة وضع نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية

poursuite de l'élaboration d'une approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques
مواصلة تطوير نهج استراتيجي للإدارة الدولة للمواد الكيميائية

poursuite de l'élaboration d'une approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques
مواصلة تطوير النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية

poursuite de l'élaboration d'indicateurs à long terme pour mesurer le succès
مواصلة تطوير مؤشرات طويلة الأجل لقياس التقدم.

En outre, elle est invitée à fournir des orientations pour la poursuite de l'élaboration d'orientations concernant les outils et méthodes d'appui à l'élaboration des politiques.
إضافةً إلى ذلك يُدعَى الاجتماع العام إلى تقديم توجيهات بشأن مواصلة تطوير التوجيهات المتعلقة بأدوات ومنهجيات دعم السياسات.

4. poursuite de l'élaboration d'un ensemble général et cohérent de normes
4- مواصلة تطوير مجموعة من المعايير الشاملة والمتماسكة

poursuite de l'élaboration d'une approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques.
5 - مواصلة تطوير نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية.

3. poursuite de l'élaboration d'une approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques.
3 - مواصلة تطوير نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية.

III. poursuite de l'élaboration d'une approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques
ثالثاً - مواصلة تطوير نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية

poursuite de l'élaboration d'une approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques
3 - مواصلة تطوير نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية

poursuite de l'élaboration d'une approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques.
3 - مواصلة تطوير نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية.

Elle est disposée à contribuer, par son expérience, à la poursuite de l'élaboration d'un instrument des Nations Unies sur les eaux souterraines partagées et fera connaître sa position par écrit.
وهي مستعدة للمساهمة بخبرتها في مواصلة وضع صك الأمم المتحدة المتعلق بتقاسم المياه الجوفية وستبلّغ عن موقفها خطيا.