III. prévisions de dépenses pour la période comprise entre le 16 novembre 1994 et le 31 janvier 1995 : état récapitulatif 46 | UN | الثالث - تقديرات التكاليف للفترة من ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ إلى ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ : بيان موجز |
prévisions de dépenses pour la période allant du 22 septembre 1993 au 21 avril 1994 | UN | تقديرات التكاليف للفترة الممتدة من ٢٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣ إلى ٢١ نيسان/أبريل ١٩٩٤ |
prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 2002 au 30 juin 2003 : analyse | UN | تقديرات التكاليف للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/ يونيه 2003: تحليل |
III. prévisions de dépenses pour la période allant du 1er février 1995 au 31 janvier 1996 : état récapitulatif 17 | UN | الثالث - تقديرات التكلفة للفترة من ١ شباط/فبراير ١٩٩٥ الى ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦: بيان موجز |
TABLE DES MATIERES (suite) III. prévisions de dépenses pour la période du 16 décembre 1993 au 15 décembre 1994 : Etat récapitulatif 20 | UN | الثالث - تقديرات تكاليف الفترة من ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ الى ١٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤: بيان موجز |
prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 2002 au 30 juin 2003 | UN | تقديرات التكاليف للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003 |
prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 2002 au 30 juin 2003 : analyse | UN | تقديرات التكاليف للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/ يونيه 2003: تحليل |
prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 2002 au 30 juin 2003 | UN | تقديرات التكاليف للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003 |
prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 2002 au 30 juin 2003 : analyse | UN | الثاني - تقديرات التكاليف للفترة من 31 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003 |
prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 2002 au 30 juin 2003 | UN | تقديرات التكاليف للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003 |
prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 2000 au 30 juin 2001 | UN | تقديرات التكاليف للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001 |
prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 2000 au 30 juin 2001 | UN | تقديرات التكاليف للفترة من 1 تموز/يولية 2000 إلى 30 حزيران/يونية 2001 |
prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 2000 au 30 juin 2001 : analyse | UN | الثاني - تقديرات التكاليف للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001 |
prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 2000 au 30 juin 2001 | UN | تقديرات التكاليف للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001 |
prévisions de dépenses pour la période du 16 avril 2000 au 15 octobre 2000 | UN | تقديرات التكاليف للفترة من 16 نيسان/أبريل إلى 15 تشرين الأول/أكتوبر 2000 |
prévisions de dépenses pour la période allant du 1er octobre 1994 au 31 mars 1995 | UN | تقديرات التكلفة للفترة من ١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ إلى ٣١ آذار/مارس ١٩٩٥ |
prévisions de dépenses pour la période du 16 décembre 1993 | UN | تقديرات تكاليف الفترة من ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ |
prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 1999 au 30 juin 2000 | UN | التكاليف المقدرة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٩ الى ٣٠ حزيران/يونيه ٢٠٠٠ |
prévisions de dépenses pour la période allant du 1er juin au 30 novembre 1994 | UN | تقدير التكاليف للفترة من ١ حزيران/يونيه الى ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ |
prévisions de dépenses pour la période allant du 5 octobre 1993 au 4 avril 1994 | UN | التكاليف التقديرية للفترة من ٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣ حتى ٤ نيسان/أبريل ١٩٩٤ |
prévisions de dépenses pour la période initiale de six mois | UN | تقديرات التكاليف لفترة الستة أشهر اﻷولية لبعثة |
prévisions de dépenses pour la période allant du 1er avril au 30 septembre 1995 | UN | تقديرات التكاليف عن الفترة من ١ نيسان/أبريل الى ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥ |
Les prévisions de dépenses pour la période de six mois allant du 1er juin au 30 novembre 1993 ont été établies, sauf indication contraire, sur la base des paramètres budgétaires ci-après. | UN | أولا - بارامترات التكاليف يستند تقدير التكاليف لفترة اﻷشهر الستة التي تبدأ من ١ حزيران/ يونيه إلى ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣ إلى بارامترات التكاليف الواردة أدناه، ما لم يرد خلاف ذلك. |
prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 2001 au 30 juin 2002 | UN | تقديرات التكلفة المنقحة للفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002 |
VII. prévisions de dépenses pour la période ALLANT DU 1er AVRIL AU 30 SEPTEMBRE 1995 32 - 33 10 | UN | سابعا - تقديرات التكلفة عن الفترة من ١ نيسان/أبريل الى ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥ |
Tableau 3 État récapitulatif des prévisions de dépenses pour la période allant du 1er janvier au 31 mars 1996 | UN | الجدول ٣ - موجز الاحتياجات المقدرة للفترة من ١ كانون الثاني/يناير الى ٣١ آذار/مارس ١٩٩٦ |
prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 2000 au 30 juin 2001 : analyse | UN | الثاني - تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/ يونيه 2001: تحليل |
prévisions de dépenses pour la période allant du 1er janvier | UN | تقديرات الميزانية للفترة الممتدة من ١ كانون الثاني/يناير |
prévisions de dépenses pour la période allant du 1er janvier au 31 décembre 2013 | UN | الاحتياجات للفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 |