"premier ministre de la république d" - Translation from French to Arabic

    • رئيس وزراء جمهورية
        
    • رئيس الوزراء في جمهورية
        
    Allocution de Son Excellence M. Sali Berisha, Premier Ministre de la République d'Albanie UN كلمة دولة السيد سالي بيريشا، رئيس وزراء جمهورية ألبانيا
    S.E. M. Sali Berisha, Premier Ministre de la République d'Albanie, prononce une allocution. UN وألقى دولة السيد سالي بيريشا، رئيس وزراء جمهورية ألبانيا، كلمة أمام الجمعية العامة.
    L'Assemblée générale entend une allocution de S.E. M. Sali Berisha, Premier Ministre de la République d'Albanie. UN واستمعت الجمعية العامة إلى كلمة أدلى بها دولة السيد صالح بريشا، رئيس وزراء جمهورية ألبانيا.
    Allocution de Son Excellence M. Sali Berisha, Premier Ministre de la République d'Albanie UN كلمة معالي السيد سالي بيريشا، رئيس وزراء جمهورية ألبانيا
    Allocution de M. Geir H. Haarde, Premier Ministre de la République d'Islande UN خطاب السيد غير هـ. هارد، رئيس الوزراء في جمهورية أيسلندا
    Allocution de Son Excellence M. Sali Berisha, Premier Ministre de la République d'Albanie UN كلمة معالي السيد سالي بيريشا، رئيس وزراء جمهورية ألبانيا
    S.E. M. Sali Berisha, Premier Ministre de la République d'Albanie, prononce une allocution. UN ألقى معالي السيد سالي بيريشا، رئيس وزراء جمهورية ألبانيا، كلمة أمام الجمعية العامة.
    Allocution de M. Sali Berisha, Premier Ministre de la République d'Albanie UN خطاب يلقيها دولة السيد صالح بريشة، رئيس وزراء جمهورية ألبانيا
    M. Sali Berisha, Premier Ministre de la République d'Albanie, est escorté à la tribune. UN اصطحب السيد صالح بريشة، رئيس وزراء جمهورية ألبانيا، إلى المنصة
    Son Excellence M. Ibrahim Al-Jaafari, Premier Ministre de la République d'Iraq UN معالي السيد إبراهيم الجعفري رئيس وزراء جمهورية العراق
    Son Excellence M. Fatos Nano, Premier Ministre de la République d'Albanie UN معالي السيد فاتوس نانو، رئيس وزراء جمهورية ألبانيا
    Allocution de M. Ayad Allawi, Premier Ministre de la République d'Iraq UN خطاب السيد أياد علاوي، رئيس وزراء جمهورية العراق
    M. Ayad Allawi, Premier Ministre de la République d'Iraq, est escorté à la tribune. UN اصطحب السيد أياد علاوي، رئيس وزراء جمهورية العراق، إلى المنصة.
    M. Ayad Allawi, Premier Ministre de la République d'Iraq, est escorté de la tribune. UN اصطحب السيد أياد علاوي، رئيس وزراء جمهورية العراق، من المنصة.
    Allocution de M. Fatos Nano, Premier Ministre de la République d'Albanie UN خطاب السيد فاتوس نانو، رئيس وزراء جمهورية ألبانيا
    M. Fatos Nano, Premier Ministre de la République d'Albanie, est escorté à la tribune. UN اصطُحب السيد فاتوس نانو، رئيس وزراء جمهورية ألبانيا إلى المنصة.
    M. Fatos Nano, Premier Ministre de la République d'Albanie, est escorté de la tribune. UN اصطحب السيد فاتوس نانو، رئيس وزراء جمهورية ألبانيا، من المنصة.
    Allocution de Son Excellence M. Fatos Nano, Premier Ministre de la République d'Albanie UN خطاب يلقيه معالي السيد فاتوس نانو، رئيس وزراء جمهورية ألبانيا
    Allocution de Son Excellence M. Fatos Nano, Premier Ministre de la République d'Albanie UN كلمة يلقيها معالي السيد فاتوس نانو، رئيس وزراء جمهورية ألبانيا
    M. Geir H. Haarde, Premier Ministre de la République d'Islande, est escorté à la tribune. UN هارد، رئيس الوزراء في جمهورية أيسلندا، إلى المنصة.
    Le Président par intérim (parle en anglais) : L'Assemblée va maintenant entendre une allocution du Premier Ministre de la République d'Islande. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب رئيس الوزراء في جمهورية أيسلندا. اصطحب السيد غير هـ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more