"premier ministre du royaume-uni" - Translation from French to Arabic

    • رئيس وزراء المملكة المتحدة
        
    • ورئيس وزراء المملكة المتحدة
        
    • رئيس الوزراء في المملكة المتحدة
        
    • رئيس الوزراء البريطاني
        
    Allocution de Son Excellence M. Gordon Brown, Premier Ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord UN كلمة دولة السيد غوردون براون، رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية
    Allocution de Son Excellence M. Gordon Brown, Premier Ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord UN كلمة فخامة السيد غوردون براون، رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية
    S.E. M. Gordon Brown, Premier Ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, prononce une allocution. UN ألقى معالي السيد غوردون براون، رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، كلمة أمام الجمعية العامة.
    Premier Ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord UN رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية
    S. E. M. Tony Blair, M.P., Premier Ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, est escorté de la tribune. UN اصطحب الراين أونرابل توني بلير، عضو البرلمان، ورئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية من المنصة.
    30. Son Excellence M. Tony Blair, Premier Ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et de l'Irlande du Nord UN 30 - معالي الرايت أونرابل توني بلير، رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية
    30. Son Excellence M. Tony Blair, Premier Ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et de l'Irlande du Nord UN 30 - معالي الرايت أونرابل توني بلير، رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية
    Le Premier Ministre du Royaume-Uni a fait la même proposition. Le Président de la Banque mondiale, M. Wolfowitz, a aussi parlé d'un plan d'action pour l'Afrique. UN وأعرب رئيس وزراء المملكة المتحدة عن نفس الاقتراح كما تكلم رئيس البنك الدولي، السيد بول ولفويتس عن خطة عمل لأفريقيا.
    Son Excellence M. Tony Blair, M.P., Premier Ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord. UN سعادة الرايت أونرابل توني بلير، عضو البرلمان، رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية.
    Son Excellence M. Tony Blair, M.P., Premier Ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord. UN سعادة الرايت أونرابل توني بلير، عضو البرلمان، رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية.
    M. Tony Blair, Premier Ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, est escorté à la tribune. UN اصطحب السيد توني بلير رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، الى المنصة.
    Allocution de Son Excellence David Cameron, Premier Ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord UN كلمة دولة السيد دافيد كامرون، رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية
    Déclaration de Son Excellence David Cameron, Premier Ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord UN بيان صاحب المقام الرفيع دولة السيد دافيد كامرون، رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية
    Allocution de Son Excellence David Cameron, Premier Ministre du Royaume-Uni de Grande- Bretagne et d'Irlande du Nord UN كلمة دولة السيد دافيد كامرون، رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية
    Allocution de Son Excellence David Cameron, Premier Ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord UN كلمة دولة السيد ديفيد كامرون، رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية
    Allocution de Son Excellence M. Gordon Brown, Premier Ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord UN كلمة معالي السيد غوردون براون، رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية
    Allocution de Son Excellence M. Gordon Brown, Premier Ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord UN كلمة معالي السيد غوردون براون، رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية
    Son Excellence M. Gordon Brown, Premier Ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord UN معالي السيد غوردون براون، رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية
    S.E. M. Gordon Brown, Premier Ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, fait une déclaration. UN وأدلى ببيان معالي السيد غوردون براون، رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.
    Allocution de Son Excellence M. Tony Blair, M.P., Premier Ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord. UN خطاب يلقيه معالي الرايت أونورابل توني بلير، عضو البرلمان ورئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية.
    Le Président (interprétation de l'anglais) : L'Assemblée va maintenant entendre une déclaration du très honorable Tony Blair, M.P., Premier Ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: واﻵن تستمع الجمعية إلى بيان يلقيه الرايت أونرابل، توني بلير، عضو البرلمان، رئيس الوزراء في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.
    87. Lors de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement, le Premier Ministre du Royaume-Uni a lancé l'Initiative Darwin consacrée à la survie des espèces. UN ٨٧ - أطلق رئيس الوزراء البريطاني في مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية مبادرة داروين لبقاء اﻷنواع.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more