"projet de décision vi" - Translation from French to Arabic

• مشروع المقرر السادس

La Cinquième Commission a adopté le projet de décision VI sans le mettre aux voix.
اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع المقرر السادس دون تصويت.

La Cinquième Commission a adopté le projet de décision VI sans le mettre aux voix.
لقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع المقرر السادس دون تصويت.

projet de décision VI contenu dans le rapport du Comité chargé des organisations non gouvernementales sur les travaux de sa session ordinaire de 2006
ويرد مشروع المقرر السادس في تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2006

projet de décision VI Rapport du Comité chargé des organisations non gouvernementales sur les travaux de la reprise de sa session de 2014
مشروع المقرر السادس - تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2014

projet de décision VI. Rapport du Comité chargé des organisations
مشروع المقرر السادس - تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2007

f) Il a adopté un projet de décision (E/1992/L.11, projet de décision VI), intitulé " Examen des rapports d'organes intergouvernementaux " .
)و( اعتمد المجلس مشروع مقرر معنون " استعراض تقارير الهيئات الحكومية الدولية " )E/1992/L.11، مشروع المقرر السادس(.

projet de décision VI
مشروع المقرر السادس

Le projet de décision VI est adopté.
اعتُمد مشروع المقرر السادس.

Le projet de décision VI est adopté.
اعتمد مشروع المقرر السادس.

À la même séance, la Commission a adopté le projet de décision, sans le mettre aux voix (voir par. 81, projet de décision VI).
وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع المقرر دون تصويت (انظر الفقرة 81، مشروع المقرر السادس).

Le projet de décision VI est adopté (décision 57/565).
اعتُمد مشروع المقرر السادس (المقرر 57/565).

À la même séance, la Commission a adopté le projet de décision, sans le mettre aux voix (voir par. 80, projet de décision VI).
وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع المقرر دون تصويت (انظر الفقرة 80، مشروع المقرر السادس).