"pue" - Translation from French to Arabic

• نتن
• الرائحة
• رائحة
• مقرف
• ينتن
• رائحته
• مقرفة
• نتنه
• الرائحه
• رائحتها
• عفن
• كريهه
• سأشمك
• النتن
• رائحه

Et mes trois garçons disent que je pue et ne veulent même pas m'approcher.
و أطفالي الثلاثة يقولون عنّي أني نتن ولم يأتوا إليّ مطلقاً

Je me suis toujours sentie coupable pour Marjorie qui pue.
لقد شعرت دائماً بالذنب حول كريه الرائحة مارجورى

Ça ne blesse personne les douches. Ça pue le marécage ici.
الإستحمام لن يضرك يا رجل رائحة المكان كرائحة المستنقعات

- Si là, tu penses que ça pue, t'aurais dû être là quand on est arrivés.
أتظنّ أن هذا المكان مقرف الآن كان عليك رؤيته أول ما وصلنا هنا

Y a-t-il une pièce de ce royaume qui ne pue pas la mort ?
هل يوجد مكان في هذه المملكة لا ينتن من الموت ؟

Il pue l'alcool et il porte un T-shirt de femme
رائحته مقززة من الكحول وهو يرتدي قميصَ إمرأة

Si vous avez le petit doigt qui pue, c'est que vous étiez assis à côté de Mlle Tête de Patate,
الطريقة الوحيدة التي تحصل بها على خنصر نتن إذا كنت تجلس بجانب الآنسة ذات رأس البطاطا

Il est plein de vieille bouffe Chinoise qui pue... premièrement, c'est du Thaï.
إنها مليئة بطعام صيني قديم نتن بادئ ذي بدء ، إنه تايلندي

Quand nous sommes entrés dans notre salle ce matin, quelqu'un a laissé de la cuisine Thaï qui pue dans la poubelle.
لمّا دخلنا غرفنا هذا الصباح، شخصٌ ما ترك طعام تايلنديّ نتن في القمامة.

Oh bon Dieu. Ca pue la vodka et les oignons, ici.
يا إلهي , إن الرائحة تشبه الفودكا والبصل هنا

Même à travers la tenue, ça pue le poisson-chat crevé.
رغم ارتدائنا للسترات إلّا أنّ الرائحة نتنة هنا

Et les gens viennent, tout le monde se bouche le nez en disant que ça pue.
وعندما تأتي الناس، يغلق الجميع أنوفهم ويقولون كم الرائحة نتنة.

Elle pue l'herbe, mais elle fait de très bonnes pâtisseries.
تفوح منها رائحة المُخدرات ولكنها خبازة فطائر بارعة

Je vous le dit, ce truc, ça le fait plus. Cette chaise pue, mec.
هذ1 الأسلوب الفكاهي عفا عليه الزمن هذا الكرسي ذو رائحة كريهة

Il se passe quoi avec tes pieds pour que ça pue comme ça ?
مالذي يحدث مع قدميك لتكون رائحة حذاءك هكذا ؟ رائع ..

J'ai dû utiliser du souffre. Ça pue, mais c'est efficace.
ليس عندي الكثير من الوقت لا بد من أستخدام الكبريت , مقرف لكنه فعّال

Il est nu et il pue. Trouvez-lui des fringues.
إنة عاري و مقرف فليحضر أحدكم بعض الملابس له

Surtout si le père pue les oeufs mimosa pourris.
خصوصا عندما ابوه ينتن برائحة بيض المؤخرة الحار

J'ai eu peur que ça pue comme les toilettes d'un bazar à Baghdad, mais j'aime bien.
لقد خشيت أن تعلق رائحته كما في في حمام السوق الشرقية في بغداد

Ses dents du fond sont en mauvais état. Son haleine pue.
إن أسنانه الخلفية بأسوء حالاتها و رائحة فمه مقرفة

Ça pue, ici.
الرائحه نتنه هنا ساصعد لاتنفس بعض الهواء

- Qu'est-ce qui pue le cirage ? - Va bosser.
ماهذه الرائحه كرائحة ملمع الأحذيه اذهب وافتح المتجر

Personne veut prendre le bus. Ça pue la pisse, en général.
انت لاتحتاج ركوب الباص الحافلات رائحتها بول بشكل عام

Oui, ça pue. Je vais ouvrir pour aérer un peu.
أجل، المكان عفن قليلا سأفتح النافذة لأدع الهواء يدخل

Et j'ai payé pour me trouver une femme, pas une paysanne courtaude qui pue la merde de mouton.
وأنا دفعت لأجد زوجه وليس فلاحه كريهه برائحة غائط الخرفان

Mais je pourrai te payer qu'en beignets de crevettes. À "pue" tard.
ولكن يمكنني فقط دفع أجرك بفشار بنكهة القريدس ، سأشمك لاحقاً

Jimmy Dorf Qui pue! Je te dis pourquoi?
اسم أخّي النتن جيمي دورف هل تريد معرفة لماذا؟

T'aurais un ticket pour les Knicks... et tu devrais choisir entre un ami qui pue... et un qui te fait des bleus, qui tu choisirais ?
ريتشارد اذا كنت تمتلك تذكره اضافيه لمباره النيكس وعليك الاختيار بين صديق له رائحه واخر يجعلك متضايق من تختار