"quelle vérité" - Translation from French to Arabic

• أي حقيقة
• أية حقيقة
• أيّة حقيقة
• ماهي الحقيقة
• حقيقة ماذا
• أى حقيقة
• أيّ حقيقة
• ما الحقيقة
• ما هي الحقيقة

Quelle vérité pourrais-tu dire qui l'aiderait à comprendre qui tu es, sans omettre le fait que tu lui as menti ces trois dernières années ?
,أي حقيقة يمكنها أن ,تساعدها على فهم من أنت و خاصة أنك كنت تكذب عليها طوال ثلاث سنوات ؟

De Quelle vérité parles-tu ?
وعن أي حقيقة تتحدث ؟

Quelle vérité, monsieur ?
أية حقيقة تلك، يا سيدي؟

De quelle "vérité" parlons-nous ?
أية "حقيقة" تتكلمين عنها بالتحديد؟

Quelle vérité ?
أيّة حقيقة ؟

De Quelle vérité parle-t-il ?
ماهي الحقيقة التي يتكلم عنها؟

De Quelle vérité vous parlez ?
أى حقيقة قد تكون؟

De Quelle vérité parle-t-il, Liam ?
عن أيّ حقيقة يتحدّثون يا (ليام)؟

Quelle vérité ?
و أي حقيقة تلك ؟

Quelle vérité ?
أي حقيقة ؟

Quelle vérité?
أي حقيقة

Quelle vérité?
أي حقيقة ؟

Quelle vérité ?
أية حقيقة ؟

Quelle vérité Miss Sherman ?
أية حقيقة يا سيدة (شيرمان)؟

Quelle vérité, Ernesto ?
ماهي الحقيقة, يا (آرنسيتو)

- Il est mort, Tom. - Quelle vérité ?
لقد مات يا (توم) ، أى حقيقة ؟

Quelle vérité ?
ـ أيّ حقيقة إذا ...

Quelle vérité est révélée ?
ما الحقيقة المكتشفة ؟

Quelle vérité est aussi terrible que vous ne niez pas le meurtre de votre mère?
ما هي الحقيقة الفظيعة التي لا تستطيع ان تفصح عنها عوضا عن ان تتهم بقتل أمك؟