"qui était ce" - Translation from French to Arabic

• من كان ذلك
• من كان هذا
• من كان ذاك

Qui était ce mec dans l'hologramme ?
من كان ذلك الشخص في الصورة الطيفية بحق الجحيم ؟

Je ne sais pas Qui était ce type ni d'où il venait.
لا أعرف من كان ذلك الرجل أو من أين أتى.

Qui était ce type ?
من كان ذلك الرجل؟

Je ne sais pas Qui était ce type, je ne l'avais jamais vu.
لا أعلم من كان هذا الفتى لم أره من قبل أبدًا

Qui était ce type avec elle ?
من كان هذا الرجل الذي كانت معه؟

Qui était ce gars à qui tu parlais ?
من كان هذا الرجل الذي كنت تتحدث إليه؟

Qui était ce gars avec qui tu parlais ?
من كان ذاك الشخص الذي كنتَ تتحدث معه؟

Qui était ce vieux effrayant?
من كان ذلك الرجل العجوزِ مخيفِ؟

Qui était ce type armé et qui êtes-vous ?
من كان ذلك الرجل ذا السلاح ومن أنت؟

- Au fait, Qui était ce Français ? - Un type dans les assurances.
ـ من كان ذلك الفرنسى ـ فقط رجل تأمينات

Qui était ce jeune homme ?
من كان ذلك الشاب؟

Gordon, Qui était ce?
جوردن , من كان ذلك ؟

Mais Qui était ce pervers ?
من كان ذلك المنحرف ؟

Qui était ce type?
من كان ذلك الرجل؟

Oui. Qui était ce garçon?
نعم من كان ذلك الشاب؟

Qui était ce type ?
من كان هذا الشخص؟

Qui était ce gars avec qui tu parlais plus tôt ?
من كان هذا الرجل الذي كنت تحدثة ؟

Qui était ce démon ?
من كان هذا الشيطان؟

Qui était ce gamin, d'ailleurs ?
من كان هذا الشاب على أيّ حال؟

Qui était ce type ?
من كان هذا الرجل ؟

Bordel Qui était ce type la nuit dernière ?
من كان ذاك الرجل؟