"régionale des nations unies pour l'" - Translation from French to Arabic

• اﻷمم المتحدة اﻹقليمي
• اﻷمم المتحدة الاقليمي

Quatorzième Conférence cartographique régionale des Nations Unies pour l'Asie et le Pacifique
مؤتمر اﻷمم المتحدة اﻹقليمي الرابع عشر لرسم الخرائط ﻵسيا والمحيط الهادئ

Cinquième Conférence cartographique régionale des Nations Unies pour l'Amérique
مؤتمر اﻷمم المتحدة اﻹقليمي الخامس لرسم الخرائط لﻷمريكتين

Rapport du Secrétaire général sur la quatorzième Conférence cartographique régionale des Nations Unies pour l'Asie et le Pacifique
تقرير اﻷمين العام عن مؤتمر اﻷمم المتحدة اﻹقليمي الرابع عشر لرسم الخرائط في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ

Rapport du Secrétaire général sur la sixième Conférence cartographique régionale des Nations Unies pour l'Amérique
تقرير اﻷمين العام عن مؤتمر اﻷمم المتحدة اﻹقليمي السادس لرسم الخرائط في اﻷمريكتين الاحصاءات

Treizième Conférence cartographique régionale des Nations Unies pour l'Asie et le Pacifique
مؤتمر اﻷمم المتحدة الاقليمي الثالث عشر لرسم الخرائط ﻵسيا والمحيط الهادئ

2. Quinzième Conférence cartographique régionale des Nations Unies pour l'Asie et le Pacifique .
٢ - مؤتمر اﻷمم المتحدة اﻹقليمي الخامس عشر لرسم الخرائط ﻵسيا والمحيط الهادئ

Sixième Conférence cartographique régionale des Nations Unies pour l'Amérique
مؤتمر اﻷمم المتحدة اﻹقليمي السادس لرسم الخرائط لﻷمريكتين

— Conférence cartographique régionale des Nations Unies pour l'Afrique;
- مؤتمر اﻷمم المتحدة اﻹقليمي لرسم الخرائط في أفريقيا؛

Lieu de la treizième conférence cartographique régionale des Nations Unies pour l'Asie et le Pacifique
مكان انعقاد مؤتمر اﻷمم المتحدة اﻹقليمي الثالث عشر لرسم الخرائط ﻵسيا والمحيط الهادئ الخامس - دال

1. La treizième Conférence cartographique régionale des Nations Unies pour l'Asie et le Pacifique a été convoquée à Beijing du 9 au 18 mai 1994, en application de la décision 1991/222 du Conseil économique et social.
١ - عقد مؤتمر اﻷمم المتحدة اﻹقليمي الثالث عشر لرسم الخرائط ﻵسيا والمحيط الهادئ، وفقا لمقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٩٩١/٢٢٢، في بيجين في الفترة من ٩ الى ١٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤.

2. Quatorzième Conférence cartographique régionale des Nations Unies pour l'Asie et le Pacifique
٢ - مؤتمر اﻷمم المتحدة اﻹقليمي الرابع عشر لرسم الخرائط ﻵسيا والمحيط الهادئ

1. Septième Conférence cartographique régionale des Nations Unies pour l'Amérique.
١ - مؤتمر اﻷمم المتحدة اﻹقليمي السابع لرسم الخرائط لﻷمريكتين

2. Établissement d'un groupe d'experts chargé de définir la mission et l'orientation générale de la septième Conférence cartographique régionale des Nations Unies pour l'Amérique.
٢ - تشكيل فريق عامل من الخبراء لتحديد مهمة مؤتمر اﻷمم المتحدة اﻹقليمي السابع لرسم الخرائط لﻷمريكتين ومحور تركيزه.

6. Rapports sur l'application des résolutions de la sixième Conférence cartographique régionale des Nations Unies pour l'Amérique.
٦ - التقارير المتعلقة بتنفيذ قرارات مؤتمر اﻷمم المتحدة اﻹقليمي السادس لرسم الخرائط لﻷمريكتين.

9. Ordre du jour provisoire de la huitième Conférence cartographique régionale des Nations Unies pour l'Amérique.
٩ - جدول أعمال مؤقت لمؤتمر اﻷمم المتحدة اﻹقليمي الثامن لرسم الخرائط لﻷمريكتين.

10. Adoption des résolutions et du rapport de la septième Conférence cartographique régionale des Nations Unies pour l'Amérique.
١٠ - اعتماد قرارات وتقرير مؤتمر اﻷمم المتحدة اﻹقليمي السابع لرسم الخرائط لﻷمريكتين.

f) Cinquième Conférence cartographique régionale des Nations Unies pour l'Amérique, New York, janvier 1993;
)و( مؤتمر اﻷمم المتحدة اﻹقليمي الرابع لرسم الخرائط لﻷمريكتين، نيويورك، كانون الثاني/يناير ١٩٩٣؛

Elle a, à cet égard, organisé la neuvième Conférence cartographique régionale des Nations Unies pour l'Afrique, qui s'est tenue du 11 au 15 novembre 1996 à Addis—Abeba.
وفي هذا الصدد، نظمت اللجنة الاقتصادية ﻷفريقيا مؤتمر اﻷمم المتحدة اﻹقليمي التاسع لرسم الخرائط ﻷفريقيا من ١١ إلى ٥١ تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١ في أديس أبابا.

o) Rapport du Secrétaire général sur la sixième Conférence cartographique régionale des Nations Unies pour l'Amérique (E/1997/82);
)س( تقرير اﻷمين العام عن مؤتمر اﻷمم المتحدة اﻹقليمي السادس لرسم الخرائط في اﻷمريكتين )E/1997/82(؛

Lieu de la treizième Conférence cartographique régionale des Nations Unies pour l'Asie et le Pacifique
مكان انعقاد مؤتمر اﻷمم المتحدة الاقليمي الثالث عشر لرسم الخرائط ﻵسيا والمحيط الهادئ

Rapport du Secrétaire général sur la treizième Conférence cartographique régionale des Nations Unies pour l'Asie et le Pacifique
تقرير اﻷمين العام عن مؤتمر اﻷمم المتحدة الاقليمي الثالث عشر لرسم الخرائط في منطقة آسيا والمحيط الهادئ