"rapport unique valant sixième et septième rapports" - Translation from French to Arabic

    • التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع
        
    • التقرير الجامع للتقريرين السادس والسابع
        
    • التقريران الدوريان السادس والسابع
        
    • التقريرين الدوريين السادس والسابع
        
    • التقرير الجامع للتقريرين الدورييْن السادس والسابع
        
    • بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع
        
    • تقريريها الدوريين السادس والسابع
        
    Réponses à la liste de questions suscitées par l'examen du rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques UN الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع
    Réponses à la liste des questions suscitées par l'examen du rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques UN ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع
    rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques de la République démocratique populaire lao UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع لجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية
    23 février 2007 (rapport unique valant sixième et septième rapports) UN 23 شباط/فبراير 2007 (التقرير الجامع للتقريرين السادس والسابع)
    rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques des États parties UN التقريران الدوريان السادس والسابع المجمعان للدول الأطراف
    Le Groupe de travail d'avant session a examiné le rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques de la Fédération de Russie (CEDAW/C/USR/7). UN نظر الفريق العامل لما قبل الدورة في التقريرين الدوريين السادس والسابع للاتحاد الروسي (CEDAW/C/USR/7).
    rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques de Maurice UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع لموريشيوس
    rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques de l'Australie UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع المقدم من أستراليا
    rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques du Bangladesh UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع المقدم من بنغلاديش
    rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع
    Rapport unique (valant sixième et septième rapports périodiques) UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع
    Réponses à la liste des points et questions soulevés à propos de l'examen du rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques UN ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع
    rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques d'États parties UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع للدول الأطراف
    rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques du Canada UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع المقدم من كندا
    rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques de l'Équateur UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع المقدم من إكوادور
    Observations finales concernant le rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques de la République démocratique du Congo* UN الملاحظات الختامية على التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع لجمهورية الكونغو الديمقراطية*
    Généralités Le rapport présente des informations sur le processus d'établissement du rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques de l'Égypte. UN 1 - يتضمن التقرير معلومات عن عملية إعداد التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع لمصر.
    Australie, rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques (CEDAW/C/AUL/7) UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع لأستراليا (CEDAW/C/AUL/7)
    rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques UN التقرير الجامع للتقريرين السادس والسابع
    15 mai 2006 et 28 janvier 2008 (rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques) UN 15 أيار/مايو 2006 و 28 كانون الثاني/يناير 2008 (التقريران الدوريان السادس والسابع)
    Le Comité a examiné le rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques de l'Ukraine (CEDAW/C/UKR/7) à ses 909e et 910e séances, le 21 janvier 2010. UN 1 - نظرت اللجنة في التقريرين الدوريين السادس والسابع المجمّعين لأوكرانيا (CEDAW/C/UKR/7) في جلستيها 909 و 910 المعقودتين في 21 كانون الثاني/يناير 2010.
    Observations finales concernant le rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques de la République dominicaine* UN الملاحظات الختامية على التقرير الجامع للتقريرين الدورييْن السادس والسابع للجمهورية الدومينيكية*
    Liste de questions suscitées par le rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques UN قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع لغانا
    Le Comité remercie l'État partie de son rapport unique valant sixième et septième rapports périodiques, qui est conforme à ses directives sur l'établissement des rapports et tient compte de ses précédentes observations finales. UN 2 - تعرب اللجنة عن تقديرها للدولة الطرف لتقديمها تقريريها الدوريين السادس والسابع المجمّعين، اللذين يلتزمان بالمبادئ التوجيهية التي حددتها اللجنة لإعداد التقارير، ويضعان في الاعتبار الملاحظات الختامية السابقة للجنة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more