"rapports du groupe de" - Translation from French to Arabic

• تقارير فريق التكنولوجيا
• تقارير الفرقة
• تقريرا الفرقة
• تقارير فرقة
• تقرير الفرقة
• تقارير الفريق
• تقرير فريق التكنولوجيا
• تقريرا الفريق

Point 3 de l'ordre du jour : Examen des questions découlant des rapports du Groupe de l'évaluation technique et économique
البند 3: بحث القضايا الناشئة عن تقارير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي

Autres questions découlant des rapports du Groupe de l'évaluation technique et économique
(و) أي قضايا أخرى ناشئة عن تقارير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي

Autres questions découlant des rapports du Groupe de l'évaluation technique et économique.
(و) أي قضايا أخرى ناشئة عن تقارير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي.

Le Conseil examinera les rapports du Groupe de travail durant une session ordinaire ou une réunion directive.
وسيتناول المجلس تقارير الفرقة العاملة في دورة عادية أو تنفيذية.

Le Conseil du commerce et du développement reçoit les rapports du Groupe de travail et des commissions.
يتلقى مجلس التجارة والتنمية تقارير الفرقة العاملة واللجان.

26. Le Conseil sera saisi, pour examen, des rapports du Groupe de travail sur ses soixante et unième et soixante-deuxième sessions.
26- سيُعرض على المجلس تقريرا الفرقة العاملة عن أعمال دورتيها الحادية والستين والثانية والستين كي ينظر فيهما.

En réponse à une question soulevée par un membre concernant les abréviations utilisées dans les rapports du Groupe de travail, M. Goji a déclaré que l'utilisation des abréviations était cohérente avec les termes utilisés dans la notification.
119- ورداً على الشواغل التي أثارها أحد الأعضاء فيما يتعلق بالمختصرات المستخدمة في تقارير فرقة العمل، قال السيد غوجي إن استخدام المصطلحات كان متسقاً مع لغة الإخطارات.

13. rapports du Groupe de travail du cadre stratégique et du budget-programme.
13 - تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية

À sa dernière session, la CNUDCI a examiné les rapports du Groupe de travail sur les travaux de ses dix-septième et dix-huitième sessions.
و قد نظرت اللجنة في دورتها الحالية، في تقارير الفريق العامل عن أعمال دورتيه السابعة عشرة والثامنة عشرة.

3. Examen des questions découlant des rapports du Groupe de l'évaluation technique et économique :
3 - بحث القضايا الناشئة عن تقارير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي:

III. Examen des questions découlant des rapports du Groupe de l'évaluation technique et économique
ثالثاً- بحث القضايا الناشئة عن تقارير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي

3. Examen des questions découlant des rapports du Groupe de l'évaluation technique et économique :Consideration of issues arising out of the TEAP reports of the Technology and Economic Assessment Panel:
3 - بحث القضايا الناشئة عن تقارير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي:

Autres questions découlant des rapports du Groupe de l'évaluation technique et économique.
(د) أي قضايا أخرى ناشئة عن تقارير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي.

Examen des questions découlant des rapports du Groupe de l'évaluation technique et économique pour 2007 :
9 - النظر في المسائل الناشئة عن تقارير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي لعام 2007:

H. Examen des questions découlant des rapports du Groupe de l'évaluation technique et économique pour 2007
حاء- النظر في المسائل الناشئة عن تقارير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي لعام 2007

Examen périodique des rapports du Groupe de travail.
ويستعرض المجلس تقارير الفرقة العاملة بشأن التعاون التقني.

N. rapports du Groupe de travail du plan à moyen terme et du budget-programme 41
نون - تقارير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية 38

N. rapports du Groupe de travail du plan à moyen terme et du budgetprogramme
نون - تقارير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية

rapports du Groupe de travail du plan à moyen terme et du budgetprogramme
تقريرا الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية

b. Documentation délibératoire : documents d'information et analytiques sur des questions que choisira le Groupe de travail 8 (2); rapports des groupes d'experts mandatés par le Groupe de travail 8 (16); rapports du Groupe de travail 8 (2);
ب - وثائق الهيئات التداولية: وثائق تحليلية ووثائق معلومات عن مواضيع تختارها الفرقة العاملة - 8 (2)؛ وتقارير من أفرقة الخبراء المكلفة من قبل الفرقة العمل - 8 (16)؛ تقارير فرقة العمل-8 (2)؛

13. rapports du Groupe de travail du cadre stratégique et du budget-programme.
13- تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية

rapports du Groupe de travail sur l'Examen périodique universel
تقارير الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل

4. rapports du Groupe de l'évaluation technique et économique, des Comités des choix techniques et des organes subsidiaires temporaires
4- تقرير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي/لجان الخيارات التقنية/الهيئات الفرعية المؤقتة

rapports du Groupe de travail V sur les travaux de ses trente-cinquième et trente-sixième sessions
تقريرا الفريق العامل الخامس عن أعمال دورتيه الخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين