"rapports initiaux devant" - Translation from French to Arabic

• التقارير اﻷولية المطلوب
• التقارير اﻷولية المقرر
• تقارير أولية
• بالتقارير اﻷولية المقرر

rapports initiaux devant être présentés en 1992
التقارير اﻷولية المطلوب تقديمها في عام ٢٩٩١

rapports initiaux devant être présentés en 1996
التقارير اﻷولية المطلوب تقديمها في عام ٦٩٩١

rapports initiaux devant être présentés en 1997
التقارير اﻷولية المطلوب تقديمها في عام ٧٩٩١

rapports initiaux devant être présentés en 1992
التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ٢٩٩١

rapports initiaux devant être présentés en 1994
التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ٤٩٩١

rapports initiaux devant être présentés en 1995
التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ٥٩٩١

29. Le Comité constate avec préoccupation qu'un grand nombre de rapports initiaux devant être présentés par les États parties au titre de l'article 73 de la Convention n'ont pas encore été reçus.
29- تلاحظ اللجنة بقلق أن تقارير أولية كثيرة تقدمها الدول الأطـراف بموجـب المادة 73 من الاتفاقية لم ترد بعد.

rapports initiaux devant être présentés en 1997 (suite)
التقارير اﻷولية المطلوب تقديمها في عام ٨٩٩١

rapports initiaux devant être présentés en 1999
التقارير اﻷولية المطلوب تقديمها في عام ٩٩٩١

rapports initiaux devant être présentés en 1993
التقارير اﻷولية المطلوب تقديمها في عام ٣٩٩١

rapports initiaux devant être présentés en 1995
التقارير اﻷولية المطلوب تقديمها في عام ٥٩٩١

rapports initiaux devant être présentés en 1996
التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ٦٩٩١

rapports initiaux devant être présentés en 1997
التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ٧٩٩١

rapports initiaux devant être présentés en 1998
التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ٨٩٩١

Le Comité constate avec préoccupation qu'un grand nombre de rapports initiaux devant être présentés par les États parties au titre de l'article 73 de la Convention n'ont pas encore été reçus.
29 - تلاحظ اللجنة بقلق أن تقارير أولية كثيرة تقدمها الدول الأطـراف بموجـب المادة 73 من الاتفاقية لم ترد بعد.

Liste des rapports initiaux devant être soumis en 1995 (révision) — note du Secrétaire général
مذكرة من اﻷمين العام تتضمن قائمة بالتقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ١٩٩٥: تنقيح