"recommandation est rejetée" - Translation from French to Arabic

    • التوصية بتأييدنا
        
    • التوصية مرفوضة
        
    La recommandation est rejetée. UN تحظى هذه التوصية بتأييدنا جزئياً.
    La recommandation est rejetée. UN لا تحظى هذه التوصية بتأييدنا.
    La recommandation est rejetée. UN لا تحظى هذه التوصية بتأييدنا.
    La recommandation est rejetée parce qu'elle traite de la protection et de la préservation du mode de vie des < < peuples autochtones > > , notion toujours controversée en Tanzanie. UN وهذه التوصية مرفوضة لأنها تتعلق بحماية وصون أنماط حياة الشعوب الأصلية، وهو مفهوم لا يزال موضع جدل في تنزانيا.
    Donc, cette recommandation est rejetée. UN ولذلك فهذه التوصية مرفوضة.
    99.89 Cette recommandation est rejetée parce que le travail forcé des femmes n'existe pas dans le pays, y compris dans les plantations de canne à sucre. UN 99-89 هذه التوصية مرفوضة لأنه لا وجود في البلد لعمل قسري للمرأة في مزارع السكر.
    La recommandation est rejetée. UN لا تحظى هذه التوصية بتأييدنا.
    La recommandation est rejetée. UN لا تحظى هذه التوصية بتأييدنا.
    La recommandation est rejetée. UN لا تحظى هذه التوصية بتأييدنا.
    La recommandation est rejetée. UN لا تحظى هذه التوصية بتأييدنا.
    La recommandation est rejetée. UN لا تحظى هذه التوصية بتأييدنا.
    La recommandation est rejetée. UN لا تحظى هذه التوصية بتأييدنا.
    La recommandation est rejetée. UN لا تحظى هذه التوصية بتأييدنا.
    La recommandation est rejetée. UN لا تحظى هذه التوصية بتأييدنا.
    La recommandation est rejetée. UN لا تحظى هذه التوصية بتأييدنا.
    Cette recommandation est rejetée. 124.9. UN ومن ثم، فهذه التوصية مرفوضة.
    Cette recommandation est rejetée. 124.11. UN ومن ثم، فهذه التوصية مرفوضة.
    Donc, cette recommandation est rejetée. UN ومن ثم، فهذه التوصية مرفوضة.
    Cette recommandation est rejetée. UN ومن ثم، فهذه التوصية مرفوضة.
    Par conséquent, cette recommandation est rejetée. UN ومن ثم، فهذه التوصية مرفوضة.
    Par conséquent, cette recommandation est rejetée. UN ومن ثم، فهذه التوصية مرفوضة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more