"regarde qui" - Translation from French to Arabic

• انظري من
• انظروا من
• أنظر من
• انظر من
• أنظروا من
• أنظري من
• إنظر من
• إنظروا من
• إنظري من
• انظر ماذا
• انظرى من
• إنظرْ مَنْ
• أنظرى من
• انظر مَن
• انظروا لمن

Et en parlant d'amusement, Regarde qui est là, surement pour des excuses.
أوه، وبالتحدث عن المرح، انظري من هنا, ‭ يجب عليك الاتعذار له

Tiens, tiens, Regarde qui est là. Le roi de la contrebande.
يا للعجب، انظروا من هنا دوق الأفلام المقرصنة

Regarde qui est venu me rendre visite !
وو وو وو، أنظر من جاء لزيارتي هبة من الماضي

Regarde qui a contourné le pare-feu de l'infrastructure de Texas.
انظر من تخطى البنية التحتية لبرنامج تكساس الحيوي يا سيانتور

Hé ! Regarde qui est rentré de l'école. Hé !
أهلا ,أنظروا من عاد الى منزل بعد المدرسة.

Regarde qui était à Manhattan le jour du meurtre.
أنظري من كان في مانهاتن في صباح . بعد مقتل أديل

Regarde qui j'ai trouvé ! Révérend et Mme Adams.
انظري من صادفت بالخارج، كاهننا و السيدة آدامز

C'est Halloween. Regarde qui atterrit. L'affreuse sorcière de la Vallée.
أجل إنه عيد القديسين انظري من أتى إنها الساحرة الشريرة من الوادي

Regarde qui j'ai trouvé à l'aéroport.
حسناً, انظري من وجدت يتسكع حول المطار

On devrait y aller, mais Regarde qui est debout.
حسنا ربما يجب ان نذهب لكن انظروا من استيقظ

Eh bien, Regarde qui veut aider maintenant.
حسناً، انظروا من يودّ تقديم المُساعدة الآن.

Tiens, tiens, Regarde qui revient pour plus.
حسناً، حسناً، انظروا من عاد طلباً للمزيد.

- Regarde qui j'ai trouvé. - Occupe-toi s'en.
{\fnArabic Typesetting\fs30\cH92FBFD\3cHFF0000}أنظر من وجدت - إهتم بالأمر -

Regarde qui vient de s'asseoir.
أنظر من يجلس هناك

Oh, excuse-moi. Regarde qui est culotté.
أوه، أعذرني أنظر من في البنطال المثير

Regarde qui est là. Autant aller dire bonjour.
انظر من هنا أظن أنني ربما أذهب وألقي التحية

Regarde qui te fait un doigt, connard !
انظر من الذي اومض . الطائر الان أيها اللعين

Et bien, Regarde qui est là, Assis sur mon canapé, à se moquer de moi.
حسناً ، أنظروا من هنا يجلس علي الاريكة خاصتي ، يسخر مني

- Regarde qui est une experte. - Attends une minute.
اوه، أنظروا من أصبح خبيرا- إنتظري لحظة، إنتظري-

Il y a juste plein de photos. Oh, regarde, qui est ce bébé joufflu ?
الكثير من الصور أوه,أنظري من هذا الطفل السمين؟

Hey, Regarde qui est dehors le soir comme un grand garçon.
إنظر من بالخارج ، بعد المساء مثل الفتى الكبير

Regarde qui c'est, la femme qui m'a mis à ma place.
حسنٌ , إنظروا من هي، الإمرأة الذي وضعنتي بمنصبي.

Regarde qui aidait Scotland Yard
إنظري من كان يساعد اسكوتلاندريارد

Hey, Regarde qui j'ai trouvé. Vous vous connaissez, non ?
انظر ماذا وجدت أنتما تعرفان بعضكما,أليس كذلك؟

Regarde qui est là, dégoulinant sur ton parquet !
اودرى انظرى من هنا يُنقط على ارضيتك

Regarde qui j'ai trouvé sur le côté de la route.
إنظرْ مَنْ وَجدتُ بجانبِ الطريقِ. الأسد.

Il l'est bien assez. Hey ! Regarde qui est debout
. انها حادُّة بما فيه الكفاية هيه، أنظرى من استفاق

Wick, Regarde qui est là.
"ويك"، انظر مَن هنا

Il a tué plus de gens, mais Regarde qui il a choisi.
حسنا, لقد قتل المزيد من الضحايا ولكن انظروا لمن اختار