"rendre vert" - Translation from French to Arabic

Shuman espère utiliser l'énergie solaire pour irriguer le désert et le rendre vert.
يأملُ شومان في إستخدام قوة الشمس لِريِّ الصحراء, و جعلها خضراء.

Viens, nous allons te rendre vert.
هياّ لنجعلك اخضر الآن.