"roach" - Translation from French to Arabic

• روتش
• روش
• روج
• راوتش

D'autres membres de l'Association ont participé à la Conférence, notamment M. Donald Gerth, M. Maurice Harari et M. James Roach.
وكان من بين مشاركي الرابطة في المؤتمر الدكتور دونالد غيرث، والدكتور موريس هاراري، والدكتور جيمس روتش.

Roach, occupe-toi du chien pendant qu'on va jeter un œil.
روتش أريدك أن تلهي هذا الكلب بينما أنا و داي داي نلقي نظرة

Moi c'est Day-Day, et lui c'est mon pote Roach.
إسمي داي داي أجيد لعب الورق هذا رفيقي روتش روتش يقول ماذا حدث لهم؟

M. Roach, vous faites dégager vos hommes ou je m'en charge.
مستر روش, لو لم تجرج أعوانك من هنا سوف أفعل ذلك بنفسى

De même qu'un certain Roach. Ce nom vous parle ?
و رجل آخر إسمه روش هل تعرفه سيدي؟

Il faut en savoir plus sur M. Roach.
هوبز,حان الوقت لنعرف أكثر عن المتوفى السد روش

Mme Roach a la maladie de Parkinson, alors elle tremble.
‫السيدة "روج" لديها مرض "باركنسون" ‫ولهذا هي ترتجف هكذا

Oh ouais, Roach. Tu vas jouer.
هذا صحيح، (راوتش) ينبغي أن تعزفها، بالتأكيد

M. Roach assiste aux conférences annuelles entre le Département de l'information et les ONG et participe à d'autres conférences et programmes pertinents parrainés par l'ONU.
ويحضر الدكتور روتش المؤتمرات السنوية التي تعقدها إدارة شؤون الإعلام مع المنظمات غير الحكومية وغير ذلك من البرامج والمؤتمرات المناسبة التي ترعاها الأمم المتحدة.

M. Roach, je suis désolée si j'ai agi de manière déplacée.
سيد (روتش) أنا آسفة إذا كنت قد تعديت حدودي

- Le shérif Roach savait ?
هل تعلم الشريف روتش عن هذا الأمر؟

Roach a dit de se faire discret et que tout s'arrangerait.
يقول (روتش) أنك لو تضبط نفسك ستتساقط كل التهم.

Tregenza A. Roach (îles Vierges américaines)
روتش (جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة)

Parle pour toi, Roach!
ربما هذا لأنك لا تفعله بالشكل الصحيح يا (روتش)

Gordon Roach, le receveur assassiné, est patron d'entreprise.
سيدي,غوردون روش ذلك جامع الإيجار المقتول,سيدي -لديه شركة إسمها روش للتحصيل

Roach Recouvrement perçoit de l'argent d'un fond. - Lequel ?
روش للتحصيل تتلقى الرواتب و تدفعها من صندوق إئتماني.-بإسم من؟

- Roach. - Hé! Ca va?
روش هاي, كيف هي احوالك؟

- Roach, sois malin pour une fois. - Cordelia!
ـ (روش)، كُن ذكياً لمرّة واحدة (ـ (كورديليا

Les types comme Roach, ils croient... pouvoir te traiter comme une merde parce qu'ils te payent.
...الرّجال أمثال (روش) يعتقدون بأنّهم حينما ينفقون فبإمكانهم أن يتعاملون معكِ بالطريقة الحقيرة

Donnons aux foutus démons ce qu'ils veulent. M. Roach, je ne vous donnerai pas la clé.
ـ نعطى لتلك الشياطين اللعينة ما يريدونه (ـ سيّد (روش

Mme Roach, on peut venir dormir chez vous ?
‫سيدة "روج" ‫هل يمكنك المجيء والبقاء الليلة؟

- Remets ça là. Roach t'es con !
(راوتش)، أيها المغفل!