"rural development" - Translation from French to Arabic

• التنمية الريفية
• للتنمية الريفية
• للزراعة والتنمية الريفية

Society for Initiatives in Rural Development and Environmental Protection
جمعية المبادرات في مجال التنمية الريفية والحماية البيئية

Rainforest Partnership Rural Development Organization
شراكة الغابات المطيرة منظمة التنمية الريفية

Caribbean Network for Integrated Rural Development
الشبكة الكاريبية للتنمية الريفية المتكاملة

L'organisation non gouvernementale Kerala Rural Development Agency intervient dans le domaine du développement et de la recherche communautaires depuis 1985.
تواصل وكالة التنمية الريفية في كيرالا، وهي منظمة غير حكومية، العمل في مجال التنمية والبحوث المجتمعية منذ عام 1985.

Rural Development Foundation of Pakistan, Union européenne féminine
الاتحاد الأوروبي النسائي، مؤسسة التنمية الريفية في باكستان

Liste: Nurses Across the Borders, Rural Development Foundation of Pakistan Cote du document
القائمة: منظمة ممرضات عبر الحدود، مؤسسة التنمية الريفية في باكستان

Sustainable Rural Development and Ecovillage Training Program
برنامج التدريب في مجال التنمية الريفية المستدامة والقرى البيئية

La Women's Rural Development Society a ouvert un centre communautaire proposant des cours de formation afin de répondre aux besoins financiers des femmes.
وفتح المركز المجتمعي لجمعية التنمية الريفية للمرأة لتقديم دورات تدريبية تلبي الاحتياجات المالية للمرأة.

Liste A: Association internationale de police, Rural Development Foundation of Pakistan
السجل ألف: الرابطة الدولية للشرطة، ومؤسسة التنمية الريفية في باكستان

Le siège social de la Participatory Rural Development Society se trouve à Peshawar et elle cible actuellement les principaux districts de cette province.
وتستهدف جمعية التنمية الريفية القائمة على المشاركة حاليا المقاطعات الرئيسية من الريف، ويقع مقرها الرئيسي في بيشاور.

Les principales composantes de la stratégie d'égalité des sexes du programme de la Participatory Rural Development Society se déclinent comme suit :
وفيما يلي العناصر الرئيسية لاستراتيجية البرنامج الجنساني لجمعية التنمية الريفية القائمة على المشاركة:

Participatory Rural Development Society
جمعية التنمية الريفية القائمة على المشاركة

Benevolent Community Education and Rural Development Society
جمعية التنمية الريفية والتثقيف التطوعي على مستوى المجتمعات المحلية

Partage international Participatory Rural Development Society
جمعية التنمية الريفية القائمة على المشاركة

Rural Development (Contre-projet pour un développement rural mutuel viable) rassemblera des organisations d'exploitants et de travailleurs agricoles pour faire comprendre l'impact des plantations sur le travail et la société.
وعلاوة على ذلك، سيحقق المشروع البديل للتنمية الريفية المستدامة المتبادلة التقاء منظمات المزارعين ومنظمات عمَّال المزارع، بغية توجيه الانتباه إلى تأثير المزارع الشاسعة على العمل والمجتمع.

Rural Development Leadership Network
الشبكة القيادية للتنمية الريفية

Technical Assistance for Rural Development (TARD)
منظمة المساعدة التقنية للتنمية الريفية

La National Bank for Agriculture and Rural Development (NABARD), en Inde, en était un exemple.
ومن بين الأمثلة على ذلك، المصرف الوطني للزراعة والتنمية الريفية في الهند.