"ruth" - Translation from French to Arabic

• روث
• وروث
• روت
• رووث
• رَوث

Mme Ruth Nyakotey, Acting Chief Executive, Centre de production de l'investissement du Ghana
السيدة روث نياكوتيي، القائمة بأعمال المدير التنفيذي، مركز تشجيع الاستثمار في غانا

Le gouvernement a paniqué pour la convocation de Ruth Yamaguchi.
لقد فزعت الحكومة عن مذكرة استدعاء روث ياماغوتشي

J'aurais bien envie de le raconter à Ruth, à son retour.
أنا على وشك اتخاذ قرار بإخبار روث عندما تعود

- Quoi ? Ruth m'a dit qu'un gars venait pour acheter des diamants volés.
روث اخبرتني ان هناك رجل قادم يوم الخميس لشراء ألماسات مسروقة

Trente-deuxième M. Bernhard Neugebauer M. Donald G. Blackman Mlle Ruth L. Dobson
الثانيـة السيد برنارد نوبفيباور السيد دونالد ج. بلاكمان اﻵنسة روث ل.

Ruth Pasipanodya a créé son entreprise il y a trois ans seulement, mais elle emploie déjà 75 personnes.
بدأت روث باسيبانودايا عملها التجاري منذ ثلاث سنوات فقط، وهي تشغل اﻵن ٧٣ شخصا.

Mme Ruth van Rijn, Chef du Département des droits de l'homme et de la primauté du droit de l'OSCE
السيدة روث فان رين، رئيسة إدارة سيادة القانون وحقوق الإنسان، منظمة الأمن والتعاون في أوروبا

Opinion individuelle de Mme Ruth Wedgwood
رأي مخالف أبدته عضوة اللجنة السيدة روث ودجوود

Opinion individuelle (concordante) de Mme Ruth Wedgwood et M. Franco Depasquale, membres du Comité
رأي فردي أدلى به عضوا اللجنة السيدة روث ودجوود والسيد فرانكو ديباسكواليه

Ruth Jacoby, Directeur général de l'organisme suédois de coopération pour le développement
روث جاكوبي: المديرة العامة لشؤون التعاون الإنمائي في السويد ج.

Pérou Gilbert Chauny, Luis Sandiga, Ruth Saif De Preperier, Manuel Alvarez
بيرو جلبرت تشوني ، لويس سنديغا ، روث سيف دي بريبيرير ، مانويل الفاريس

Rapport d'activités : administration du Député Ruth Escobar.
المجلس الوطني لحقوق المرأة، تقرير عن الأنشطة: إدارة النائب روث إسكوبار.

Ruth Abraham, Groupe des Nations Unies pour le développement
روث أبراهام، مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية

Son Excellence Mme Ruth Dreifuss, Ministre de la santé, des affaires sociales, de l'éducation et de la science et de la culture de la Suisse
معالي السيدة روث دريفوس، وزيرة الصحة والشؤون الاجتماعية والتعليم والعلوم والثقافة في سويسرا

Mme Ruth WEDGWOOD États-Unis d'Amérique
السيدة روث وِدجوود الولايات المتحدة الأمريكية

Indigenous Information Network, Kenya; Ms. Ruth Emanikor
شبكة الإعلام المعنية بالشعوب الأصلية، كينيا، السيدة روث إيمانيكور

Jusqu'alors, le Brésil n'y avait été représenté qu'une seule fois avec l'élection, en 1985, de Ruth Escobar.
وحتى ذلك الحين كانت البرازيل قد شاركت مرة واحدة في هذه اللجنة، وذلك عن طريق روث إسكوبار التي انتخبت عام 1985.

Mme Ruth Wedgwood et M. Roman Wieruszewski
والسيدة روث ويدجوود، والسيد رومان فيروشيفسكي

Patricia B. Licuanan, Narcisa L. Escaler, Ruth S. Limjuci, Linglingay F. Lacanlale, Imelda M. Nicolas, Nona S. Ricafort, Ester A. Vibal
لوكوانـــان، ونرسيســا ل. اسكاليــر، وروث س. لمجوكو، ولينغلينجاي ف. لكنــلال، وإميلــدا م.

La friandise Baby Ruth porte le nom de la fille du Président Grover Cleveland.
علبة الشوكولاتة بيبي روت سميت على اسم ابنة الرئيس جلوفر كليبلاند

19. Handicap International (Belgique) a mis l'accent sur la question des démineurs de village dans les populations exposées aux risques au Cambodge, en s'appuyant sur l'ouvrage de Ruth Bottomley.
19- وجهت المنظمة البلجيكية الدولية للمعوقين الانتباه إلى ما ورد في كتاب رووث بوتوملي من قيام السكان المعرضين للخطر في كمبوديا بإزالة الألغام في القرى.

Ça l'a jamais été. C'est Ruth, son prénom.
ولم تكن كذلك ابدا.اسمها كان "رَوث".