"s'est suicidé" - Translation from French to Arabic

• قتل نفسه
• إنتحر
• لقد انتحر
• قد انتحر
• أنتحر
• وانتحر
• إنتحار
• بقتل نفسه
• انتحرت
• تعهد بأن ينتحر
• قام بالإنتحار
• قام بالانتحار
• الذي انتحر
• أردى نفسه
• حياته بنفسه

Le dernier type qui m'a fait l'amour, s'est suicidé le lendemain.
الرجل الأخير مارست الجنس مع قتل نفسه اليوم التالي.

Un bon ami à moi s'est suicidé il y a quelques années, et ce suicide me hante toujours, je compatis pour vous et votre quête de justice.
صديق عزيز لي قتل نفسه منذ سنوات وجيزة مضت و هذا الإنتحار ضرني إلى يومنا هذا لذا أنا أشعر بالتعاطف معك ومع سعيك للعدالة

Il s'est suicidé en s'écrasant lui même avec une voiturette de golf au club.
لقد إنتحر بإلقاء نفسه أمام عربة جولف في النادي

Sa mère est morte en accouchant et son père s'est suicidé.
نعلم أن والدته ماتت أثناء الولادة و أن والده إنتحر

Il suivait un traitement pour les types comme lui, et il s'est suicidé.
لقد كان في برنامج علاجي بخصوص ما كان يعاني منه لقد انتحر

Alors, c'est la police de l'Arkansas qui a dit, "Oh, c'est le Fantôme." "Il s'est suicidé."
عندما شاهدت شرطة أركنساس ذلك قالوا إنه الشبح قد انتحر

Donc je lui dirai que son grand-père s'est suicidé, son oncle est mort, probablement à cause de la drogue.
حسناَ,سأخبرة بأن جدة أنتحر و أن عمة خاطر بموته إحتمالاَ من الخدرات

Mon ami s'est suicidé.. - Monsieur, veuillez rester calme. - J'ai pris cette drogue.
لقد قتل نفسه, لقد تعاطى المخدر الذي يتناوله الجميع

Tu crois qu'il s'est suicidé, parce que je crois que non.
هل تعتقد حقاً بأنه قتل نفسه لاني وبصراحة لا أعتقد ذلك

Qu'il se sente perdu et seul, comme l'était son mari quand il s'est suicidé.
يشعر بالضياع و الوحدة كما فعل زوجها عندما قتل نفسه

Oui, mais il s'est suicidé avant que nous puissions lui poser des questions.
أجل،و لكنه قتل نفسه قبل أن نتمكن من إستجوابه

Bien, nous savons qu'il ne portait pas d'explosifs, et nous savons qu'il s'est suicidé en prison.
نعلم أنه لم يكن يحمل متفجرات ونعلم أنه قتل نفسه أثناء احتجازه

Quand Iona a essayé de rompre avec lui, il s'est suicidé.
عندما حاولت إيونا الأقتحام معه لقد قتل نفسه

Un locataire s'est suicidé dans sa voiture aux alentours, s'est tiré une balle dans la tête.
مستأجر إنتحر في سيارته في الخلف قتل نفسه في الرأس

Un de gars de mon unité, Marcus, s'est suicidé la semaine dernière.
واحد من اللاعبين من فريقي، ماركوس، إنتحر الأسبوع الماضي.

Un de ses étudiants s'est suicidé après avoir reçu des globes oculaires de femme, provenant du T.B.A.*
واحداً من طلابه إنتحر بعد ان تسلم زوجاً من الأعين من أنثى في طرد من منطقة الحدود الثلاثة

Il s'est suicidé. c'est les moqueries et le supplice infligé par les élèves dont tu es l'instigateur... dont tu es l'instigateur... qui l'ont poussé au désespoir.
نعم ، لقد انتحر نعم ، وسبب قام بقتل نفسه ، اريك كان السخريه و العذاب من

La police annonce que Aaron Swartz, âgé de 26 ans, s'est suicidé hier dans son appartement de Brooklyn.
‫تقول الشرطة إنّ هارون شوارتز ذي الستّة و عشرين عاما ‫قد انتحر أمس في شقّته في بروكلِن

Et mon mari n'est pas mort d'une crise cardiaque... il s'est suicidé
و زوجى لم يتوفى بأزمه قلبية بل أنتحر

L'un d'entre eux s'est suicidé à Belgrade et deux sont encore en fuite.
وانتحر أحد المتهمين في بلغراد. ولا يزال اثنان من المتهمين هاربين.

- Est-ce que Ed Clark s'est suicidé ?
ـ هل إرتكب إيد كلارك جريمة إنتحار ؟

Avant qu'ils n'aient eu le temps de le confronter, il s'est suicidé.
و .. حسنًا, قبل أن يحصلا على فرصة لمواجهته قام بقتل نفسه

Son prénom était Jianna. Elle s'est suicidé après ça.
أسمها جيانا , ولاحقاً انتحرت

Il s'est suicidé.
-لقد تعهد بأن ينتحر .

Il a laissé une lettre. Et on a des raisons de penser qu'il s'est suicidé.
وقام بترك وصيةً، ولدينا سبب يجعلنا نعتقد بأنهُ قام بالإنتحار.

Donc il a emmené sa famille loin de leur maison, a cagoulé sa femme et sa fille, les a tué, puis s'est suicidé.
اذن قام بالذهاب بعائلته بعيدا عن المنزل قام بتكميم ابنته و زوجته اطلق النار عليهم ثم قام بالانتحار

Je voulais vous parler du candidat qui s'est suicidé.
دعوتك إلى هنا للحديث عن المرشح الذي انتحر

Un mois plus tard, il m'a envoyé une lettre, me remerciant de lui avoir sauvé la vie. Puis il s'est suicidé.
أرسلَ إليّ رسالةً يشكرني فيها على إنقاذ حياته ومن ثمَّ أردى نفسه قتيلاً

On a un suspect connu, qui s'est suicidé plutôt que de faire face à ses actes.
لدينا مشتبه به معروف أخذ حياته بنفسه مفضلا أن يواجه حملا ثقيلا