"sauron" - Translation from French to Arabic

• ساورن
• سارون
• سورون
• ثورون
• ساورون

Sauron, l'ennemi des Peuples Libres de la Terre du Milieu, fut vaincu.
ساورن', عدو أحرار 'الأرض الوسطى', قد هُزم'.

Il est encore temps de contrer Sauron en agissant vite.
و لكننا مازلنا نمتلك الوقت الكافي لردع 'ساورن' لو تصرفنا بسرعة.

Sauron a recouvré l'essentiel de sa force d'antan.
إن'ساورن' قد استعاد الكثير من قوته السابقة.

Il n'a rien dit à Sauron sur Frodon et l'Anneau.
لم يقل لـ'سارون' شيئا عن ' فرودو' والخاتم

Sauron doit dévoiler son serviteur le plus redoutable, celui qui mènera les armées du Mordor à la guerre, celui dont on dit que nul Homme vivant ne peut tuer.
سارون' لم يظهر خادمه المميت بعد' الذي يقود جيوش 'موردور' في الحرب الذي يقول أنه لا يوجد رجل على الأرض يستطيع قتله

Sauron, ne peut jamais avoir de nouveau le domaine Terre du Milieu.
سورون لايمكن ابداً ان يطأ قدمه على الارض الوسطى مجدداً

Vous n'avez toujours pas trouvé l'anneau que recherche Sauron.
( ما زلت لم تجد الخاتم الذي يبحث عنه( ثورون

Vous savez qu'un Hobbit ne saurait s'opposer à Sauron.
هل كنت تفكر جديا أن واحد من الـ 'هوبيت' يمكنه الوقوف أمام مشيئة 'ساورن'؟

Puis Sauron leur donna les Neuf Anneaux de Pouvoir.
ثم أعطاهم 'ساورن' الخائن تسعة من خواتم القوة.

L'Anneau Unique n'obéit qu'à un seul maître, Sauron.
'الخاتم يستجيب لـ 'ساورن وحده. ليس له أي سيد آخر.

Tandis qu'on se chamaille, la puissance de Sauron grandit.
بينما تتشاجرون فيما بينكم, قوة 'ساورن' تنمو.

D'autant plus puissant qu'il est mû par la peur de Sauron.
كلما أزدادت قوته أصبح أكثر جنونا بخوفه من (ساورن)

Si Sauron est vaincu et Aragorn fait roi, et que tes espoirs se réalisent, tu goûteras à l'amertume de la mortalité.
لو هزم (ساورن) و (أراجون) أصبح ملكا وكل ماتتمنينه أصبح حقيقه سيزال عليك أن تذوقي مرارة الفناء

Les armées de Sauron marchent sur Minas Tirith.
'جيوش 'سارون' تزحف علي 'ميناستريث كما تعرف

En attirant les armées de Sauron, en vidant ses terres, et en marchant sur la Porte Noire.
'نخرج جيوش 'سارون نفرغ أرضه ونجمع قواتنا ونذهب إلي البوابة السوداء

Mais nous aiderons Frodon en attirant l'OEil de Sauron sur nous.
'لكن لتأمين الفرصة لـ' فرودو بإبقاء عين 'سارون' مثبتة علينا

Sauron est vaincu. Il ne regagnera jamais sa puissance.
سارون مهزوم وهو لا يستطيع ابدا استعاده قوته

Car l'Anneau Unique s'éveillait à nouveau traqué par son maître ténébreux, Sauron.
كَانَ يوقظ فكرة إعادة حلقةِ القوَّةِ المفقودةِ سيده الشريّر سورون كَانَ يبحث عنها

Le but est d'utiliser vos capacités fantastiques pour se venger des forces de Sauron.
إن المغزى هو استهدام قدراتك الطيفية (لتوظيف الانتقام في قوى (سورون

L'esprit de Sauron enduré.
روح سورون ما زالت

Je vais aller à Dol Guldur, informer Sauron de tes échecs.
سأذهب الآن للإبلاغ عن فشلكم ( إلى ( ثورون) في( دول جيلدر

Ils sont les serviteurs de Sauron, et il cherche l'Anneau de Barahir.
(هم خدم لـ ( ثورون (وهو يريد خاتم ( باراهير

Ou l'Œil de Sauron.
أو كعين ساورون ( ساورون ) هو الشخصية الشريرة في سلسلة سيد الخواتم