"savez comment" - Translation from French to Arabic

• تعرف كيف
• تعلم كيف
• تعرفين كيف
• تعلمين كيف
• تعرفون كيف
• تعلم ماذا
• تعلمون كيف
• تعرف كيفية
• تعرفين كيفية
• أتعرف كيف
• أتعرفين كيف
• أتعلم كيف
• تعرف كم
• تعرفي كيف
• تَعْرفُ كَيفَ

Peut-être, mais vous savez comment virer un type du nid.
ربما, لكنك بالتأكيد تعرف كيف تؤذي الشخص حقاً

J'ai offert de l'acheter, mais vous savez comment sont les vieux.
عرضت عليهم شراءه لكنك لا تعرف كيف هم العجزة

Vous savez comment chaque jeu commence avec un faucon volant à travers le stade?
تعلم كيف كل مباراة تبدأ مع صقر يطير من حول ستاد؟

Mais, vous savez, s'ils quittent la ville, déménagent à New-York, eh bien, vous savez comment c'est.
ولكن تعرفين ، إذا غادروا المدينة وذهبوا إلى نيويورك تعرفين كيف سيكون الأمر

Et vous savez comment vous savez que je dis la vérité ?
أنا لا أعرف و أنت تعلمين كيف أنني أقول الحقيقة؟

Vous savez comment au cinéma et à la télévision la police revient parfois avec des questions supplémentaire ?
أجل، أنت تعرف كيف في الأفلام والبرامج التلفزيونية تعود الشرطة أحيانا بأسئلة متابعة؟

Vous savez comment les pères fondateurs l'auraient traitée elle et le bébé.
أنت تعرف كيف كان سيتعامل معها رجال القرية وكذلك مع الطفل

Vous savez comment assouplir ce cuir, n'est-ce pas ?
أنت تعرف كيف نقوم بتليين هذا الجلد أليس كذلك؟

Vous savez comment Dieu a fait l'Homme à son image ?
أنت تعرف كيف جعل الله الإنسان على صورته؟

Vous savez comment c'est, les oiseaux viennent et picorent...
تعرف كيف الأمر يا سيدي الطيور تأتي وتنقر

Parce que vous savez comment je me portais loin de toutes les couleurs... je vous manqué.
أنت تعرف كيف أتأثر .. بكل هذه الألوان لقد اشتقت إليِكِ

Père, vous savez comment tout s'est passé, n'est-ce pas ?
أيها الأب,أنت تعلم كيف حدث كل هذا,صحيح ؟

Vous savez comment la roue tourne dans cette ville.
إنّك تعلم كيف يتمّ إجراء الأمور في هذه المدينة.

Vous savez comment garder un secret entre trois hommes ?
هل تعلم كيف تبقي سراً بين ثلاثة رجال؟

Vous savez comment ça marche. J'utilise les outils du coin.
تعرفين كيف أعمل لقد إستخدمت الأدوات الموجودة بجوارى

Waow. Vous savez comment enlever l'ego d'une fille, n'est-ce pas ?
أنت حقا تعرفين كيف تحطمين غرور فتاة, أليس كذلك؟

Dernier arrivé, premier dehors. Vous savez comment ça marche.
أخر شخص يتوظف أول شخص يطرد ، أنتِ تعلمين كيف تسير الأمور

Le nouveau shérif serre la ceinture. Vous savez comment c'est.
عمدة جديد، تضييق الحصار تعرفون كيف يسير الأمر

Vos bulles sont super, M. Zadir. Le champagne, c'est cool mais vous savez comment réussir une soirée ?
جعة رائعة سيد زادير لكن هل تعلم ماذا يجعلها حفلة؟

Elle voudra probablement passer du temps avec vous les filles, parce que vous savez comment les pères et les fils peuvent être à Thanksgiving.
هي بالطبع تود ان تقضي بعض الوقت معكم لأنكم تعلمون كيف الاباء والابناء كيف يكونوا في عيد الشكر

Vous savez comment scanner des fichiers audio sur un disque dur externe ?
أعني، أنت تعرف كيفية مسح ملف صوتي من على قرص صلب خارجي؟

Dites-moi que vous savez comment langer un bébé.
أخبريني من فضلك أنكِ تعرفين كيفية إلباس طفل

Vous savez comment aller à la 49 depuis ici ?
شكرا أتعرف كيف الوصول إلى الطريق 49" من هنا؟"

Vous étiez dans le nid Shrike. Vous savez comment je le sais ?
لقد كنت في عشّ الصُرد أتعرفين كيف أعرف ذلك؟

Vous savez comment les femmes sont blessées lorsqu'on leur dit qu'on ne peut pas faire quelque chose avec elles ?
أتعلم كيف تُجرح الفتيات حين تخبرهن أنك لا تستطيع مرافقتهن لشيء ما؟

Vous savez comment on s'échange des faveurs les uns les autres et c'est votre tour de m'en devoir une ?
انت تعرف كم كنا نتبادل الخدمات بيننا والان هو دورك ان تسديني معروفاً

Vous savez comment je sais qui vous êtes ?
اتريدين ان تعرفي كيف لي أن اعرفك حق المعرفة ؟

Vous savez comment trouver une barre protéinée ?
هَلْ تَعْرفُ كَيفَ بالإمكان الحصول عَلى حانة بروتينِ؟