"senna" - Translation from French to Arabic

• سينا

Tonraq, Senna, vous êtes en état d'arrestation et serez jugés.
تونراك , سينا , أنتما قيد الأعتقال وستحاكمان

Bravo à Senna pour sa victoire.
الكل يهتف بأسم البرازيليي سينا لأنتصاره.

Neyda Senna da Silva, et Milton Les parents d'Ayrton et il l'a toujours eu.
(نيدا سينا داسيلفا), (وميلتون) والدى (ايرتون) وكان يتأكد من الحصول عليه.

Ayrton Senna n'est plus aux commandes Grand Prix de Monaco.
(ايرتون سينا) انتهت سيطرته على جائزة (موناكو الكبرى).

Prost est en tête tandis qu'Ayrton Senna est resté derrière.
صعد (بروست) الى المقدمه وترك (سينا) في الخلف.

Caméra embarquée Ayrton Senna
كاميرا من داخل سيارة ايرتون سينا

Senna a violé l'article 56 du règlement de la FIA.
خالف (سينا) المادة رقم 56 من قانون (الفيا).

Nous discutons de la question soulevée par M. Senna, de ce que nous avons l'intention de faire aujourd'hui dans cette course particulière.
ناقشنا الموضوع الذي تم طرحه من قبل السيد (سينا)، وما ننوي القيام به اليوم في هذ السباق تحديدا.

Mais Senna était convaincu que la Benetton conduite par Michael Schumacher
ولكن (سينا) كان مقتنع (ببنتون) التي قادها (مايكل شوماخر)

Au sixième tour, Michael Schumacher tente de faire pression sur Senna.
في الفة السادسة, (مايكل شوماخر) يحاول الضغط على (سينا)..

M. Muhammad Kaboudvand, ressortissant de la République islamique d'Iran, né à Sanandaj (Senna), est le fondateur du groupe Alliance for Democracy in Iran et de l'Organisation des droits de l'homme du Kurdistan.
4- السيد محمد كابودفند، مواطن من جمهورية إيران الإسلامية، وُلد في مدينة سنانداج (سينا)، وهو مؤسس مجموعة " التحالف من أجل الديمقراطية في إيران " ومنظمة حقوق الإنسان في كردستان.

Senna, veuillez avancer.
سينا , رجاءا تقدمي إلى الأمام

Ayrton Senna dépasse Keke Rosberg et gagne la troisième position.
(ايرتون سينا) كان فوق (كيكي روزبرج) وكسب المركز الثالث.

Voici Ayrton Senna, un talent vraiment exceptionnel.
نحن نشاهد وصول (ايرتون سينا)، حقيقتا موهبة استثنائية.

Tour le plus rapide Senna A. (BRA) 1'54.334 " 103,97 km/h
اسرع لفة (ايرتون سينا) (البرازيل) 1'54.334 103,97 km / 64.60 mph

Prost se stoppe sur la ligne d'arrivée alors que Senna continu !
(بروست) و(سينا) توقفا وخط النهاية امامهم.

Ayrton Senna la nouvelle star de la Formule 1 !
(ايرتون سينا) نجم الفورمولا واحد الجديد!

Sans aucun doute, Senna a évolué dans un cadre privilégié.
بلاشك, جاء (سينا) من خلفية منحته امتيازاً

Je pense que beaucoup de jeunes filles japonaises sont fans de M. Senna.
الى جميع الفتيات اليابانيات انا مشجعة للسيد (سينا), اعتقد.

Ayrton Senna est hors de sa voiture. La course est finie pour lui.
(ايرتون سينا) خارج السيارة وخارج السباق.