"sept membres du" - Translation from French to Arabic

• سبعة أعضاء في
• سبعة أعضاء من
• لسبعة أعضاء في
• سبعة أفراد من
• سبعة من أعضاء
• الأعضاء السبعة في
• لسبعة من مساعدي

Élection de sept membres du Comité du programme et de la coordination
انتخاب سبعة أعضاء في لجنة البرنامج والتنسيق

Élection de sept membres du Comité d'organisation de la Commission de consolidation de la paix
انتخاب سبعة أعضاء في اللجنة التنظيمية للجنة بناء السلام

sept membres du Groupe se sont fait excuser.
وأرسل سبعة أعضاء في فريق الخبراء الاستشاري اعتذاراتهم لعدم تمكنهم من الحضور.

sept membres du Comité ont joint des opinions individuelles en appendice.
وقد أرفق سبعة أعضاء من اللجنة آراء مؤيدة منفصلة.

Note du Secrétaire général sur l'élection de sept membres du Comité du programme et de la coordination
مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب سبعة أعضاء في لجنة البرنامج والتنسيق

Élection de sept membres du Tribunal international du droit de la mer
انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار

sept membres du Conseil au Comité d'organisation de la Commission de consolidation de la paix
سبعة أعضاء من المجلس من أجل مكتب اللجنة التنظيمية للجنة بناء السلام

Élection par l'Assemblée générale de sept membres du Comité d'organisation de la Commission de consolidation de la paix : mandat
انتخاب الجمعية العامة لسبعة أعضاء في اللجنة التنظيمية للجنة بناء السلام: مدة العضوية

Des allégations faisant état d'exploitation et d'abus sexuels ont été déposées contre sept membres du personnel, dont trois policiers, trois militaires et un membre du personnel civil.
ووجهت اتهامات بالاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي ضد سبعة أفراد من بينهم 3 من الشرطة و 3 عسكريين وموظف مدني واحد.

sept membres du Conseil au Comité d'organisation de la Commission de consolidation de la paix
انتخاب سبعة من أعضاء المجلس في اللجنة التنظيمية للجنة بناء السلام

Avant de poursuivre plus avant, j'informe les membres que nous élirons d'abord les sept membres du Comité.
وقبل المضي في عملنا، أود أن أبلغ الأعضاء بأننا سننتخب أولا الأعضاء السبعة في اللجنة.

f) Indemnité de subsistance (missions). Un montant est prévu en vue de verser l'indemnité à sept membres du personnel de service, au taux de 60 dollars par personne et par jour.
)و( بدل اﻹقامة المقرر للبعثة - رصد اعتماد لدفع بدل لسبعة من مساعدي التمريض التابعين للقوة بمعدل ٦٠ دولارا للشخص الواحد في اليوم.