"souvent ici" - Translation from French to Arabic

• هنا كثيراً
• هنا كثيرا
• هنا عادة
• هنا غالباً
• هنا طوال الوقت
• هنا عادةً
• هُنا كثيراً
• هنا أكثر
• هنا في أغلب الأحيان
• الوقت هنا

À l'aide, s'il vous plaît, que quelqu'un m'aide... Alors, tu viens souvent ici ?
النجدة , ليساعدنا أحد رجاءاً إذن هل تأتين هنا كثيراً ؟

Tu viens souvent ici, hein ? Mais tu parles jamais avec personne.
. أنت تأتى هنا كثيراً . ولكنك لم تتحدث مع أى أحد

- Vous venez souvent ici ?
بالمفتاح؟ أوه، تأتين الى هنا كثيراً , صحيح ؟

Le port de pêche. Frank venait souvent ici.
رصيف صائدو السمك فرانك اعتاد ان يأتي هنا كثيرا

Vous venez souvent ici ?
لقد كان بيت. أنت يا شباب تتقابلون هنا كثيرا

Vous venez souvent ici ?
أتأتي هنا عادة ؟

Mesdames. Venez-vous souvent ici ?
ايتها السيدات , هل تأتون إلى هنا غالباً ؟

Il vient souvent ici, c'est là que sa copine habite.
و يأتي إلى هنا كثيراً أعتقد... أنعشيقتهتسكنهنا ،و..

Je venais souvent ici. Un mec de mon équipe de foot vivait ici.
اعتدت على المجيء هنا كثيراً طفل من فريق كرة القدم الخاص بي عاش هنا

Je viens souvent ici pour réfléchir depuis qu'il a été réparé.
هل تعلم، أنا آتي الى هنا كثيراً فقط للتفكير منذ أن تم اصلاحها

Maintenant que j'y pense, je viens souvent ici.
في الحقيقة , أنا آتي إلى هنا كثيراً . بعد أن فكرت بهذا

Après la mort de mon père, je venais souvent ici.
بعد وفاة أبي مباشرة، كنت آتي إلى هنا كثيراً

Tu viens souvent, ici.
أنت تأتي إلى هنا كثيراً أليس كذلك يا ديكس؟

Ils viennent souvent ici...
يأتون إلى هنا كثيراً كثيرو الشرب و مزعجون

Nous ne perdrons pas contact, je viendrai souvent ici.
لن نفقد الإتصال، فسأعمل هنا كثيراً

Je venais souvent ici au lycée.
-لقد إعتدت أن آتي هنا كثيرا في المدرسة الثانوية

Cath vient souvent ici.
القسطرة يأتي هنا كثيرا.

J'avais l'habitude de venir souvent ici.
ل اعتاد ان يأتي هنا كثيرا.

Il y est enterré aussi je viens souvent ici pour prier.
لذلك آتي إلى هنا عادة كي أصلي له.

Je viens souvent ici.
أنا أتى هنا غالباً

Alors, c'est vraiment bizarre que vous ne vous soyez jamais vu avant, parce vous venez souvent ici tous les deux.
اذاً الغريب انكما لم تتقابلو من قبل و الاثنين تأتيان هنا طوال الوقت

Ils viennent souvent ici.
إنّهما يأتيان إلى هُنا كثيراً.

Il est trop souvent ici.
يوجد هنا أكثر من اللازم

Plus souvent ici.
أحيانا ننام هُناك، و أحيانا ننام هنا لكن هنا في أغلب الأحيان

Oh ! Ne vous inquiétez pas. Ça arrive souvent ici.
اوه ,لا , لا بأس هذا يحدث طوال الوقت هنا , لابأس