"supervision des nations unies" - Translation from French to Arabic

    • الأمم المتحدة للمراقبة
        
    • إشراف اﻷمم المتحدة
        
    Mission de supervision des Nations Unies en République arabe syrienne UN بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في الجمهورية العربية السورية
    Mission de supervision des Nations Unies en République arabe syrienne UN بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في الجمهورية العربية السورية
    La présence d'observateurs de la Mission de supervision des Nations Unies en République arabe syrienne dans plusieurs régions semble avoir eu un effet modérateur. UN وبدا أن وجود مراقبين من بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في الجمهورية العربية السورية في بعض المناطق كان له تأثير مهدئ.
    C. Mission de supervision des Nations Unies en République arabe syrienne 7 - 9 5 UN جيم - بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في الجمهورية العربية السورية 7-9 5
    C. Mission de supervision des Nations Unies en République arabe syrienne UN جيم- بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في الجمهورية العربية السورية
    Financement de la Mission de supervision des Nations Unies en République arabe syrienne UN تمويل بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في الجمهورية العربية السورية
    161. Financement de la Mission de supervision des Nations Unies en République arabe syrienne. UN 161 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في الجمهورية العربية السوية.
    161. Financement de la Mission de supervision des Nations Unies en République arabe syrienne. UN 161 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في الجمهورية العربية السوية.
    171. Financement de la Mission de supervision des Nations Unies en République arabe syrienne. UN 171 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في الجمهورية العربية السورية.
    Point 171. Financement de la Mission de supervision des Nations Unies en République arabe syrienne UN البند 171 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في الجمهورية العربية السورية
    K. Mission de supervision des Nations Unies en République arabe syrienne UN بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في الجمهورية العربية السورية
    164. Financement de la Mission de supervision des Nations Unies en République arabe syrienne [P.163]. UN 164 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في الجمهورية العربية السورية [م-163].
    164. Financement de la Mission de supervision des Nations Unies en République arabe syrienne. UN 164 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في الجمهورية العربية السورية.
    38. Financement de la Mission de supervision des Nations Unies en République arabe syrienne [point 164]. UN 38 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في الجمهورية العربية السورية [البند 164].
    68/295. Financement de la Mission de supervision des Nations Unies en République arabe syrienne UN 68/295 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في الجمهورية العربية السورية
    Saluant les efforts de la Mission de supervision des Nations Unies en République arabe syrienne (MISNUS), UN إذ يشيد بجهود بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في سوريا،
    Mission de supervision des Nations Unies en République arabe syrienne (MISNUS) UN بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في الجمهورية العربية السورية
    Saluant les efforts de la Mission de supervision des Nations Unies en République arabe syrienne (MISNUS), UN إذ يشيد بجهود بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في سوريا،
    Point 161. Financement de la Mission de supervision des Nations Unies en République arabe syrienne UN البند 161 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في الجمهورية العربية السورية
    Tableau 17. Mission de supervision des Nations Unies en République arabe syrienne (MISNUS) UN الجدول 17: بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في الجمهورية العربية السورية
    Il suffit de citer, à titre d'exemple récent, le Cambodge, où un gouvernement d'Union nationale vient d'être formé à l'issue d'un long processus conduit sous la supervision des Nations Unies. UN ومن اﻷمثلة اﻷخيرة على ذلك كمبوديا، حيث شكلت حكومة وحدة وطنية بعد عملية طويلة تم الاضطلاع بها تحت إشراف اﻷمم المتحدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more