"sur le bureau des nations" - Translation from French to Arabic

• عن مكتب الأمم
• بشأن مكتب الأمم

Rapport du Secrétaire général sur le Bureau des Nations Unies pour l'Afrique de l'Ouest
تقرير الأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا

Il invite la Commission à adopter le projet de décision oral suivant, sur le Bureau des Nations Unies pour les partenariats :
ودعا الرئيس اللجنة إلى اعتماد الصيغة الشفوية التالية لمشروع المقرر بشأن مكتب الأمم المتحدة للشراكات:

Le rapport du Secrétaire général sur le Bureau des Nations Unies en Angola est paru le 11 avril.
صدر تقرير الأمين العام بشأن مكتب الأمم المتحدة في أنغولا في 11 نيسان/أبريل.

Rapport du Secrétaire général sur le Bureau des Nations Unies pour les partenariats
تقرير الأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة للشراكات

Rapport du Secrétaire général sur le Bureau des Nations Unies au Burundi
تقرير الأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة في بوروندي

Rapport du Secrétaire général sur le Bureau des Nations Unies pour les partenariats
تقرير الأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة للشركات

Rapport du Secrétaire général sur le Bureau des Nations Unies en Angola
تقرير الأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة في أنغولا

Le 5 novembre, le Conseil a tenu une réunion d'information publique, suivie de consultations privées, sur le Bureau des Nations Unies au Burundi (BNUB).
في ٥ تشرين الثاني/نوفمبر، عقد المجلس جلسة إحاطة مفتوحة ومشاورات مغلقة بشأن مكتب الأمم المتحدة في بوروندي.

Le Conseil d'administration a adopté la décision 2004/3 sur le Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets.
64 - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2004/3 بشأن مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.