"sur sa mission de bons offices" - Translation from French to Arabic

    • عن مهمته للمساعي الحميدة
        
    • عن مهمة المساعي الحميدة التي يضطلع بها
        
    • عن بعثة المساعي الحميدة التي يضطلع بها
        
    • عن مهمة المساعي الحميدة التي قام بها
        
    • عن بعثة المساعي الحميدة التي قام بها
        
    • بشأن مهمة المساعي الحميدة التي يضطلع بها
        
    • بشأن مهمته للمساعي الحميدة
        
    • العام عن بعثته للمساعي الحميدة
        
    • المساعي الحميدة التي يقوم بها في
        
    RAPPORT DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL sur sa mission de bons offices À CHYPRE UN تقرير اﻷمين العام عن مهمته للمساعي الحميدة في قبرص
    RAPPORT DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL sur sa mission de bons offices À CHYPRE UN تقرير اﻷمين العام عن مهمته للمساعي الحميدة في قبرص
    " Les membres du Conseil ont examiné le rapport du Secrétaire général sur sa mission de bons offices à Chypre. UN " نظر أعضاء المجلس في تقرير اﻷمين العام عن مهمة المساعي الحميدة التي يضطلع بها في قبرص.
    Rapport du Secrétaire général sur sa mission de bons offices concernant Chypre (S/21183) UN تقرير اﻷمين العام عن مهمة المساعي الحميدة التي يضطلع بها في قبرص (S/21183)
    RAPPORT DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL sur sa mission de bons offices CONCERNANT CHYPRE UN تقرير اﻷمين العام عن بعثة المساعي الحميدة التي يضطلع بها في قبرص
    Rapport du Secrétaire général sur sa mission de bons offices concernant Chypre (S/23121) 3014e UN تقرير اﻷمين العام عن بعثة المساعي الحميدة التي يضطلع بها في قبرص )S/23121(
    Rapport du Secrétaire général sur sa mission de bons offices à Chypre UN تقرير الأمين العام عن مهمة المساعي الحميدة التي قام بها في قبرص
    Rapport du Secrétaire général daté du 8 octobre (S/23121) sur sa mission de bons offices à Chypre. UN تقرير اﻷمين العام المؤرخ ٨ تشرين اﻷول/اكتوبر (S/23121) عن بعثة المساعي الحميدة التي قام بها في قبرص.
    Accueillant avec satisfaction également le rapport du Secrétaire général en date du 17 décembre 1996 sur sa mission de bons offices à Chypre (S/1996/1055), UN وإذ يرحب أيضا بتقرير اﻷمين العام عن مهمته للمساعي الحميدة في قبرص، المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ S/1996/1055)(،
    Accueillant aussi avec satisfaction le rapport du Secrétaire général en date du 25 juin 1996 sur sa mission de bons offices à Chypre (S/1996/467), UN وإذ يرحب أيضا بتقرير اﻷمين العام عن مهمته للمساعي الحميدة في قبرص، المؤرخ ٢٥ حزيران/ يونيه ١٩٩٦ S/1996/467)(،
    Rapport du Secrétaire général sur sa mission de bons offices à Chypre (S/1996/467). UN تقرير اﻷمين العام عن مهمته للمساعي الحميدة في قبرص )S/1996/467(
    Rapport du Secrétaire général sur sa mission de bons offices à Chypre (S/1996/1055). UN تقرير اﻷمين العام عن مهمته للمساعي الحميدة في قبرص S/1996/1055)(
    Rapport du Secrétaire général sur sa mission de bons offices à Chypre (S/21393); UN " تقرير اﻷمين العام عن مهمة المساعي الحميدة التي يضطلع بها في قبرص (S/21393)؛
    " Les membres du Conseil ont examiné le rapport du Secrétaire général sur sa mission de bons offices concernant Chypre (S/21393). UN " نظر أعضاء مجلس اﻷمن في تقرير اﻷمين العام عن مهمة المساعي الحميدة التي يضطلع بها في قبرص (S/21393).
    Rapport du Secrétaire général sur sa mission de bons offices concernant Chypre (S/23300) UN تقرير اﻷمين العام عن بعثة المساعي الحميدة التي يضطلع بها في قبرص )S/23300(
    3067e Rapport du Secrétaire général sur sa mission de bons offices concernant Chypre (S/23780) UN تقرير اﻷمين العام عن بعثة المساعي الحميدة التي يضطلع بها في قبرص (S/23780)
    2. Exprime sa gratitude au Secrétaire général pour son rapport sur sa mission de bons offices au Myanmar (E/CN.4/1995/150); UN ٢- تعرب عن تقديرها لﻷمين العام لتقريره عن مهمة المساعي الحميدة التي قام بها في ميانمار (E/CN.4/1995/150)؛
    Rapport du Secrétaire général sur sa mission de bons offices à Chypre (S/2004/437). UN تقرير الأمين العام عن مهمة المساعي الحميدة التي قام بها في قبرص (S/2004/437).
    Le Secrétaire général a présenté un rapport sur sa mission de bons offices à Chypre le 28 mai 2004 (S/2004/437). UN وقدم الأمين العام تقريرا عن مهمة المساعي الحميدة التي قام بها في قبرص يوم 28 أيار/مايو 2004 (S/2004/437).
    Rapport du Secrétaire général sur sa mission de bons offices à Chypre (S/23121) " UN " تقرير اﻷمين العام عن بعثة المساعي الحميدة التي قام بها في قبرص (S/23121) "
    Rapport du Secrétaire général daté du 12 juillet (S/21393) sur sa mission de bons offices concernant Chypre présenté conformément à la résolution 649 (1990) du Conseil de sécurité en date du 12 mars 1990. UN تقرير اﻷمين العام المؤرخ ٢١ تموز/يوليه S/21393)( بشأن مهمة المساعي الحميدة التي يضطلع بها في قبرص، مقدم عملا بقرار مجلس اﻷمن ٩٤٦ )٠٩٩١( المؤرخ ٢١ آذار/مارس ٠٩٩١.
    Accueillant avec satisfaction également la lettre du Secrétaire général au Président du Conseil de sécurité en date du 20 juin 1997 sur sa mission de bons offices à Chypre (S/1997/480), UN وإذ يرحب أيضا بالرسالة المؤرخة ٢٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧ الموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من اﻷمين العام بشأن مهمته للمساعي الحميدة في قبرص (S/1997/480)،
    Rapport du Secrétaire général sur sa mission de bons offices à Chypre UN تقرير الأمين العام عن بعثته للمساعي الحميدة في قبرص
    Rapport du Secrétaire général sur sa mission de bons offices à Chypre UN تقرير الأمين العام عن بعثة المساعي الحميدة التي يقوم بها في قبرص

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more